Debian Handbook/09_unix-services — Persian @ Hosted Weblate: <primary><command>lightdm</command></primary>

Translation

English

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	When the VNC session is closed, remember to close the tunnel by also quitting the corresponding SSH session.	زمانی که نشست VNC به پایان رسید به یاد داشته باشید که باید نشست SSH مربوط به آن را نیز خاتمه دهید.
	<emphasis>BACK TO BASICS</emphasis> Display manager	<emphasis>بازگشت به مقدمات</emphasis> مدیر نمایش
	<primary><command>gdm3</command></primary>	<primary><command>gdm3</command></primary>
	<primary><command>kdm</command></primary>	<primary><command>kdm</command></primary>
	<primary><command>xdm</command></primary>	<primary><command>xdm</command></primary>
	<primary><command>lightdm</command></primary>	<primary><command>lightdm</command></primary>
	<primary>manager</primary><secondary>display manager</secondary>	<primary>مدیر</primary><secondary>مدیر نمایش</secondary>
	<primary>display manager</primary>	<primary>مدیر نمایش</primary>
	<command>gdm3</command>, <command>kdm</command>, <command>lightdm</command>, and <command>xdm</command> are Display Managers (they all provide the <emphasis role="pkg">x-display-manager</emphasis> meta package). They take control of the graphical interface shortly after boot in order to provide the user a login screen. Once the user has logged in, they execute the programs needed to start a graphical work session.	<command>gdm</command>، <command>kdm</command>، <command>xdm</command> و <command>lightdm</command> مدیر نمایش هستند. آن‌ها وظیفه کنترل کردن رابط گرافیکی بعد از راه‌اندازی اولیه سیستم به منظور فراهم کردن صفحه ورودی برای کاربر را به عهده دارند. زمانی که کاربر وارد سیستم شود برنامه‌ای را اجرا می‌کنند که میزکار گرافیکی را فراهم می‌آورد.
	<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/gdm3/daemon.conf</filename></secondary>	<primary>رابط</primary><secondary>رابط مدیریتی</secondary>
	<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/inetd.conf</filename></secondary>	<primary>رابط</primary><secondary>رابط مدیریتی</secondary>

Loading…

Mari3

Bulk status changed

English

Persian 0 characters edited Current translation

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

xml-text

String age

9 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

9 years ago

Translation file

fa-IR/09_unix-services.po, string 288