Debian Handbook/15_debian-packaging @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	135	0	5

Arabic (Morocco) GPL-2.0	42%	185	3,546	36,475	43	101	0	0

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0	50%	159	2,898	31,213	36	55	1	2

Chinese (Traditional) GPL-2.0	7%	296	7,248	64,516	194	63	0	0

Croatian GPL-2.0	1%	320	7,316	65,466	320	0	0	0

Czech GPL-2.0	0%	321	7,318	65,480	321	1	0	0

Danish GPL-2.0	0%	321	7,318	65,480	321	0	0	0

Dutch GPL-2.0	16%	267	7,035	60,382	266	2	0	0

French GPL-2.0	57%	138	2,954	28,625	37	85	0	0

German GPL-2.0	48%	165	2,907	31,583	36	58	0	0

Greek GPL-2.0	1%	320	7,316	65,466	320	0	0	0

Indonesian GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Italian GPL-2.0		0	0	0	0	9	0	2

Japanese GPL-2.0	42%	185	3,546	36,475	43	133	0	0

Korean GPL-2.0	1%	319	7,309	65,336	319	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Persian GPL-2.0	3%	309	7,286	65,228	260	30	0	0

Polish GPL-2.0	3%	310	7,301	65,256	310	0	2	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-2.0	0%	321	7,318	65,480	321	0	0	0

Russian GPL-2.0	50%	160	2,903	31,171	35	53	86	0

Spanish GPL-2.0	72%	87	863	11,500	6	26	0	0

Swedish GPL-2.0	25%	240	6,545	58,002	120	77	0	0

Turkish GPL-2.0	1%	317	7,221	64,835	316	1	0	0

Vietnamese GPL-2.0	2%	313	7,290	65,282	312	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	debian-handbook.info
Instructions for translators	https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>
Project maintainers	rhertzog pere
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git`
Repository branch	bullseye/main
Last remote commit	Update POT files `9b123797` Petter Reinholdtsen authored 6 months ago
Last commit in Weblate	pl-PL: Translated using Weblate. `acea029c` paradigm_shift authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/`
File mask	`*/15_debian-packaging.po`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,346		190,268		1,702,480
Source		321		7,318		65,480
Translated	39%	3,293	40%	76,830	38%	659,229
Needs editing	13%	1,117	7%	13,951	9%	161,355
Read-only	3%	321	3%	7,318	3%	65,480
Failing checks	9%	832	9%	17,127	10%	175,865
Strings with suggestions	1%	89	1%	1,555	1%	18,197
Untranslated strings	47%	3,936	52%	99,487	51%	881,896

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

190 k

Hosted words

8,346

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+39%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	Changes committed 13 days ago
paradigm_shift Translation added Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	English <primary>Debian</primary><secondary>Policy</secondary> Polish 56 characters edited Current translation Translated <primary>Debian</primary><secondary>Polityka</secondary> 2 weeks ago
paradigm_shift Translation added Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	English <primary>Debian</primary><secondary>Developer</secondary> Polish 54 characters edited Current translation Translated <primary>Debian</primary><secondary>Twórca</secondary> 2 weeks ago
None Changes committed Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	Changes committed 2 weeks ago
paradigm_shift Translation changed Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	English Debian Package Polish 13 characters edited Current translation Translated ~~Tworzenie p~~Pakietu Debiana 2 weeks ago
paradigm_shift Contributor joined Debian Handbook 15_debian-packaging Polish	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes committed Debian Handbook 15_debian-packaging Russian	Changes committed a month ago
None Suggestion removed during cleanup Debian Handbook 15_debian-packaging Russian	English <primary><command>dscverify</command></primary> Russian 47 characters edited Current translation <primary><command>dscverify</command></primary> a month ago
None Suggestion removed during cleanup Debian Handbook 15_debian-packaging Russian	English Debian Package Russian 12 characters edited Current translation Пакет Debian a month ago
mikhirev Translation changed Debian Handbook 15_debian-packaging Russian	English <primary><command>dscverify</command></primary> Russian 6 characters edited Current translation Translated <primary><command>d~~ebi~~scverify</command></primary> a month ago

Browse all component changes