Neos @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.3 LGPL-3.0	89%	3	9	54	0	29	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.4 GPL-3.0	89%	3	9	54	0	29	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 9.0 GPL-3.0	89%	3	9	54	0	29	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.3 LGPL-3.0	85%	17	37	290	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.4 GPL-3.0	85%	17	37	290	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 9.0 GPL-3.0	85%	17	37	290	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.3 LGPL-3.0	85%	21	77	471	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.4 GPL-3.0	85%	21	77	471	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 9.0 GPL-3.0	85%	21	77	471	0	44	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.3 LGPL-3.0	93%	8	14	72	0	32	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.4 GPL-3.0	93%	8	14	72	0	32	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 9.0 GPL-3.0	93%	8	14	72	0	32	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.3 LGPL-3.0	89%	57	186	1,088	0	99	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.4 GPL-3.0	89%	57	186	1,088	0	99	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 9.0 GPL-3.0	89%	57	186	1,088	0	99	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.3 LGPL-3.0	89%	3	3	24	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.4 GPL-3.0	89%	3	3	24	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 9.0 GPL-3.0	89%	3	3	24	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.3 GPL-3.0	93%	2	2	10	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.4 GPL-3.0	93%	2	2	10	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 9.0 GPL-3.0	93%	2	2	10	0	27	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.3 GPL-3.0	90%	19	67	379	0	77	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.4 GPL-3.0	90%	19	67	379	0	76	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 9.0 GPL-3.0	90%	19	67	379	0	76	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.3 GPL-3.0	93%	2	2	8	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.4 GPL-3.0	93%	2	2	8	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 9.0 GPL-3.0	93%	2	2	8	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.3 GPL-3.0	93%	2	6	30	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.4 GPL-3.0	93%	2	6	30	0	29	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 9.0 GPL-3.0	93%	2	6	30	0	29	0	0

Neos.RedirectHandler.Ui - Modules - master GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Neos.TimeableNodeVisibility - NodeTypes/Timeable - 9.0 GPL-3.0	53%	27	54	270	0	28	0	0

Neos.Ui - Error - 9.0 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Neos.Ui - Main - 8.3 GPL-3.0	32%	2,369	7,710	52,875	954	1,401	0	0

Neos.Ui - Main - 9.0 GPL-3.0	32%	2,418	7,832	53,895	1,003	1,398	0	0

Neos.Ui - PublishingDialog - 9.0 GPL-3.0		0	0	0	0	24	0	0

Neos.Ui - SyncWorkspaceDialog - 9.0 GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Neos.Workspace.Ui - Main - 9.0 GPL-3.0	80%	371	2,606	16,756	80	351	0	0

Glossary Neos GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

2 / 2

/ 2

Overview

Project website	www.neos.io
Instructions for translators	Think of Neos as an open source Content Application Platform based on it's own PHP framework Flow. A set of core Content Management features is resting within a larger context that allows you to build a perfectly customized experience for your users. Instructions for translators – but note this still explains everything in connection with CrowdIn, as we are currently in the process of switching to Weblate A translations dicussion forum on our Discourse server.
Project maintainers	neos-project kdambekalns
Translation license	GPL-3.0 ^{Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.4} ^{Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 9.0} ^{Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.4} ^{Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 9.0} ^{Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.4} ^{Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 9.0} ^{Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.4} ^{Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 9.0} ^{Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.4} ^{Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 9.0} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.4} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 9.0} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.3} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.4} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 9.0} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.3} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.4} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 9.0} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.3} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.4} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 9.0} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.3} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.4} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 9.0} ^{Neos.RedirectHandler.Ui - Modules - master} ^{Neos.TimeableNodeVisibility - NodeTypes/Timeable - 9.0} ^{Neos.Ui - Error - 9.0} ^{Neos.Ui - Main - 8.3} ^{Neos.Ui - Main - 9.0} ^{Neos.Ui - PublishingDialog - 9.0} ^{Neos.Ui - SyncWorkspaceDialog - 9.0} ^{Neos.Workspace.Ui - Main - 9.0} ^Neos LGPL-3.0 ^{Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.3} ^{Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.3} ^{Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.3} ^{Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.3} ^{Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.3} ^{Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.3}

48 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		85,631		340,704		2,101,289
Source		3,210		13,259		82,498
Translated	68%	58,428	63%	215,780	62%	1,321,561
Needs editing	25%	22,092	30%	103,695	31%	652,422
Read-only	3%	3,265	3%	13,399	3%	83,194
Failing checks	28%	24,271	33%	115,250	34%	725,785
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	5,111	6%	21,229	6%	127,306

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

340 k

Hosted words

85,631

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%

Hosted words

+100%

−100%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+70%

+62%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	2,241	0	0

Arabic	64%	1,057	5,555	34,671	219	847	0	0

Chinese (Simplified)	70%	876	4,180	26,187	207	721	0	0

Chinese (Traditional)	61%	1,142	6,594	41,248	222	922	0	0

Czech	24%	2,226	9,961	61,625	222	1,739	0	0

Danish	80%	559	2,540	15,975	171	450	0	0

Dutch	98%	31	98	537	24	86	0	0

Finnish	67%	969	3,994	25,335	201	758	0	0

French	82%	508	2,303	14,373	198	422	0	0

German	99%	18	47	279	15	57	0	0

Greek	15%	2,468	10,834	66,989	222	1,970	0	0

Hungarian	77%	649	3,023	19,125	219	483	0	0

Indonesian	78%	622	2,741	17,139	222	483	0	0

Italian	78%	619	2,708	16,926	219	461	0	0

Japanese	46%	1,559	7,635	47,410	225	1,243	0	0

Khmer (Central)	66%	997	4,204	26,484	204	915	0	0

Latvian	83%	472	2,210	13,938	130	398	0	0

Norwegian Bokmål	62%	1,108	4,552	28,767	181	899	0	0

Polish	77%	661	3,107	19,695	201	513	0	0

Portuguese	86%	388	1,832	11,649	62	385	0	0

Portuguese (Brazil)	86%	340	1,786	10,620	87	331	0	0

Portuguese (Portugal)	20%	309	979	6,596	135	162	0	0

Russian	78%	619	2,708	16,926	201	464	0	0

Serbian	13%	2,527	11,030	68,181	221	2,012	0	0

Spanish		0	0	0	0	66	0	0

Swedish	77%	649	3,035	19,230	219	471	0	0

Tagalog	25%	2,196	9,944	61,835	220	1,795	0	0

Turkish	79%	601	2,619	16,368	219	429	0	0

Ukrainian	54%	1,350	6,369	39,497	219	1,123	0	0

Vietnamese	42%	1,683	8,336	52,123	226	1,425	0	0

None Repository rebased Neos Neos.Flow - Main - 8.3	Repository rebased Original revision: 15d4ccd37be74ae624abbe35aeecdf875ad3cc00 New revision: d433b4b2262f134c26df13d7c2438e95a3c1cb00 14 hours ago
None Repository notification received Neos Neos.Flow - Main - 8.3	GitHub: https://github.com/neos/flow-development-collection, 8.3 14 hours ago
None Repository rebased Neos Neos.Flow - Main - 8.3	Repository rebased Original revision: efbcaec1c22c24a3b068e27ca0bebb6e68460bfa New revision: 15d4ccd37be74ae624abbe35aeecdf875ad3cc00 14 hours ago
None Repository notification received Neos Neos.Flow - Main - 8.3	GitHub: https://github.com/neos/flow-development-collection, 8.3 14 hours ago
None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 8.4	Repository rebased Original revision: 8c729d4b267404a9c6fbfd696da96c4d503806a4 New revision: ff2ea4661cb7c1c1ec3c81f68269089a06c99702 yesterday
None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 8.3	Repository rebased Original revision: 1d30488d9566e27f6e192bfd8df6dd60324773f3 New revision: 56cc58646e132477c567af922010b73ae38c7806 yesterday
None Repository notification received Neos Neos.Neos - Main - 8.4	GitHub: https://github.com/neos/neos-development-collection, 8.4 yesterday
None Repository notification received Neos Neos.Neos - Main - 8.3	GitHub: https://github.com/neos/neos-development-collection, 8.3 yesterday
None Repository notification received Neos Neos.Neos.Ui - Main - 8.4	GitHub: https://github.com/neos/neos-ui, 8.4 yesterday
None Changes pushed Neos Neos.Neos.Ui - Main - 8.4	Changes pushed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add