Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 13 0 13 0
Starting spaces 77 0 77 67
C format 148 0 148 0
Double space 186 0 186 155
Consecutive duplicated words 69 2 67 13
Mismatched colon 231 0 231 105
Mismatched ellipsis 79 0 79 4
Mismatched exclamation mark 39 0 39 6
Trailing newline 18 1 17 0
Mismatched question mark 69 0 69 2
Mismatched semicolon 2 0 2 1
Trailing space 503 0 503 422
Mismatched full stop 687 3 684 322
Mismatched \n 2 0 2 0
Inconsistent 27 0 27 14
Java format 22 0 22 21
Maximum length of translation 21 10 11 9
Mismatching line breaks 74 2 72 18
Perl brace format 1 0 1 0
Perl format 17 0 17 0
PHP format 29 0 29 0
Placeholders 13 0 13 0
Missing plurals 1 0 1 0
Python brace format 1 0 1 0
Qt format 2 0 2 0
Reused translation 19 9 10 10
Unchanged translation 2,353 150 2,203 1,874
Same plurals 27 2 25 11
Scheme format 4 0 4 0
Has been translated 971 0 971 0
XML syntax 99 2 97 0
XML markup 33 0 33 19
Zero-width space 1 0 1 1