Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Andor's Trail 83% 112 303 1,887 108 0 0 5
AsteroidOS 16% 10 30 195 9 1 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 4% 455 2,803 17,425 432 0 0 0
Cloudstream 48% 361 1,349 7,979 347 7 0 0
Custom Crosshair Mod 0% 74 171 1,147 74 0 0 0
Debian Installation Guide 1% 2,008 65,071 448,191 2,000 3 0 0
Debian Installer 68% 608 7,492 45,856 320 88 0 0
Deluge BitTorrent Client 1% 1,329 4,358 27,603 1,329 0 0 0
Droid-ify 88% 27 112 706 25 2 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Etar-Calendar 61% 117 422 2,620 117 18 9 0
Exaile 1% 1,121 4,581 29,286 1,121 1 0 0
F-Droid 6% 68 87 671 68 0 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 1% 791 4,253 26,081 791 1 0 0
Ghost 0 0 0 0 10 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
Godot Engine 2% 52,797 988,980 6,675,684 47,656 1,162 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPSLogger 63% 147 2,184 13,232 147 12 0 0
Guardian Project 23% 242 1,200 7,236 218 23 7 0
Hedy 29% 3,482 36,672 209,949 8 756 0 0
IReader 0 0 0 0 35 0 0
iso-codes 83% 74 226 1,548 37 1 70 0
LocalCDN 8% 122 1,221 7,497 118 1 0 0
Matomo 24% 4,432 47,135 282,684 4,277 230 0 0
Molly Instant Messenger 5% 106 637 3,853 106 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
Neos 28% 4,318 19,828 123,501 326 3,831 0 0
NewPipe 8% 818 8,993 56,059 818 1 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OnionShare 11% 339 2,361 14,646 337 1 7 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 28 0 0
OpenRefine 34% 1,107 8,870 58,688 1,010 38 0 0
OpenTracks 48% 271 1,297 8,652 268 76 0 0
OsmAnd 1% 5,152 25,593 156,892 5,152 0 1 0
OTP-react-redux 92% 57 227 1,442 48 67 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 5 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,218 236,010 1,601,718 11,216 1 0 0
RedNotebook 4% 263 1,215 7,265 263 3 0 0
Rethink DNS + Firewall 18% 848 4,235 29,632 845 2 752 0
Scripty 0% 171 3,006 18,585 171 0 0 0
Stellarium-mobile 9% 550 1,633 10,344 538 29 0 0
Tachiyomi 30% 709 2,798 17,054 689 8 9 0
Tasks.org 6% 642 1,988 11,954 641 1 18 0
Toadua Android 0% 82 222 1,256 82 0 0 0
Tor Project 10% 4,043 59,811 390,832 3,850 173 27 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 2% 1,021 5,817 37,347 976 45 0 0
Vanilla OS 16% 239 952 6,134 197 22 129 0
WebODM 3% 884 6,026 38,458 884 7 0 0

Overview

Language code tl
Aliased language codes tgl
Text direction Left to right
Plural: Default plural 540 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,724 1,653,863 10,965,895
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 10% 12,418 5% 86,626 4% 519,303
Translated 11% 12,861 5% 87,321 4% 525,834
Needs editing 11% 13,597 5% 88,828 5% 548,923
Read-only 1% 443 1% 695 1% 6,531
Failing checks 5% 6,689 3% 53,785 3% 332,828
Strings with suggestions 1% 1,029 1% 4,740 1% 33,026
Untranslated strings 77% 89,266 89% 1,477,714 90% 9,891,138
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,180 changes 5,246 changes 2,096 changes 3,615 changes 3,659 changes 2,199 changes 4,680 changes 2,049 changes 6,066 changes 14,036 changes 8,260 changes 5,995 changes 10,703 changes 5,149 changes 2,565 changes 2,734 changes 1,351 changes 12,588 changes 21,677 changes 4,252 changes 4,645 changes 25,795 changes 2,447 changes 1,479 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,653 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
11%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+11%
−4%
Contributors
+100%
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Hedy Glossary
  3. Tagalog
Parsing of the “tl.tbx” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Tutorials
  3. Tagalog
Parsing of the “content/tutorials/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Texts
  3. Tagalog
Parsing of the “translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Quizzes
  3. Tagalog
Parsing of the “content/quizzes/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Cheatsheets
  3. Tagalog
Parsing of the “content/cheatsheets/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. client-messages
  3. Tagalog
Parsing of the “content/client-messages/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Webpages
  3. Tagalog
Parsing of the “content/pages/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Tagalog
Parsing of the “content/parsons/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Keywords
  3. Tagalog
Parsing of the “content/keywords/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
User avatar rix0rrr

Resource updated

  1. Hedy
  2. Achievements
  3. Tagalog
Parsing of the “content/achievements/tl.yaml” file was enforced. 3 hours ago
Browse all changes for this language