AlpiMaps

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Application Strings MIT	38%	3,040	6,518	40,387	3,038	131	43	0

Overview

Project website	github.com/Akylas/alpimaps
Instructions for translators	Please translate the strings but keep the format the same, where one starts with the configuration option.
Project maintainers	farfromrefuge
Translation license	MIT ^{Application Strings}

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,912		10,168		62,568
Source		614		1,271		7,821
Translated	38%	1,872	35%	3,650	35%	22,181
Needs editing	1%	2	1%	5	1%	29
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	131	2%	222	2%	1,472
Strings with suggestions	1%	43	1%	85	1%	561
Untranslated strings	61%	3,038	64%	6,513	64%	40,358

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

10,168

Hosted words

4,912

Hosted strings

38%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+37%

Hosted words

+100%

+37%

Hosted strings

+100%

−9%

Translated

+47%

—

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	7	3	0

	Chinese (Traditional)	58%	257	591	3,712	257	0	0	0

	French	99%	1	5	31	1	120	0	0

	Interlingua	0%	614	1,271	7,821	614	0	0	0

	Norwegian Bokmål	8%	559	1,198	7,471	559	1	0	0

	Portuguese	5%	581	1,232	7,648	581	1	0	0

	Swedish	28%	438	983	6,122	436	2	40	0

	Tamazight (Standard Moroccan)	3%	590	1,238	7,582	590	0	0	0

None Repository rebased AlpiMaps Application Strings	Repository rebased Original revision: 1c9a9dd60e1d659661b2cc0f2104aaacb3d3fde9 New revision: 84641cefa730b0a7cbc8c46924b286a40b38692a 19 hours ago
None Changes committed AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	Changes committed 19 hours ago
None Repository notification received AlpiMaps Application Strings	GitHub: https://github.com/Akylas/alpimaps, master 19 hours ago
None Repository notification received AlpiMaps Application Strings	GitHub: https://github.com/Akylas/alpimaps, master 19 hours ago
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English shrine Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 神社 yesterday
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English skateboard Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 滑板 yesterday
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English skiing Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 滑雪 yesterday
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English snowmobile Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 雪地摩托車 yesterday
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English soccer Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 足球 yesterday
hugoalh Translation added AlpiMaps Application Strings Chinese (Traditional)	English social facility Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 社會設施 yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add