| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English ECL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 480 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| French ECL-2.0 | 97% | 52 | 281 | 2,020 | 50 | 290 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German ECL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Japanese ECL-2.0 | 93% | 105 | 567 | 3,706 | 97 | 415 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish ECL-2.0 | 95% | 72 | 389 | 2,723 | 69 | 185 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | github.com/archivesspace/archivesspace |
|---|---|
| Instructions for translators | The labels and tooltips in the ArchivesSpace application can be translated into any language. Full translations can added to the core code and made available as part of standard ArchivesSpace releases. We welcome your help in extending ArchivesSpace's usefulness for users throughout the world. Please contact us at <ArchivesSpaceHome@lyrasis.org> with questions or to get started. |
| Project maintainers |
 lorawoodford
 thimios
 Donald Smith
 cdibella
 Brian Zelip
|
| Translation license | Educational Community License v2.0 |
| Translation process |
|
| File mask | common/locales/*.yml |
| Monolingual base language file | common/locales/en.yml |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,725 | 74,760 | 518,825 | |||
| Source | 1,745 | 14,952 | 103,765 | |||
| Translated | 97% | 8,496 | 98% | 73,523 | 98% | 510,376 |
| Needs editing | 1% | 13 | 1% | 234 | 1% | 1,491 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 15% | 1,373 | 33% | 24,902 | 33% | 174,798 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 2% | 216 | 1% | 1,003 | 1% | 6,958 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/archivesspace/archivesspace, master
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: ad3441e767fe0a1e387b9e2439a28e3aad5b758d New revision: de9a3fc1363eb95e7c2b44e3fa4fc9bbebddc51a 2 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/archivesspace/archivesspace, master
2 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 03b0c2dbdad8cc2b1774d0bb74a32bf504aa6c9e New revision: ad3441e767fe0a1e387b9e2439a28e3aad5b758d 2 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/archivesspace/archivesspace, master
2 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
common/locales/ja.yml” file was changed.
2 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
Original revision: de9a3fc1363eb95e7c2b44e3fa4fc9bbebddc51a
New revision: fc65cfa508617e7e7382c2ebada3604220108ff3 yesterday