Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/MrBoomDeveloper/Awery
Instructions for translators

So there are strings.xml files in different dirrectories like in the /values-ru/ there is a file "strings.xml" which contains all translated to the russian strings while the "strings.xml" in the /values/ directory has original texts on English

Project maintainers User avatar MrBoomDeveloper
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/MrBoomDeveloper/Awery.git
Repository branch master
Last remote commit Renamed Anime tab into the Home, 9050a0e
User avatar MrBoomDeveloper authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 0891cf5
User avatar Atalanttore authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/awery/awery-android-client/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,356 15,411 92,015
Source 396 1,401 8,365
Translated 91% 3,974 93% 14,429 93% 86,320
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 11 1% 11 1% 55
Failing checks 4% 207 10% 1,682 10% 9,782
Strings with suggestions 1% 25 1% 47 1% 325
Untranslated strings 8% 382 6% 982 6% 5,695

Quick numbers

15,411
Hosted words
4,356
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+77%
Hosted words
+100%
+79%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 33e81c8bb91ed2c3aa818b94fac184ebee8b5553
New revision: 0891cf5af87d6f25433753c2d5d66eb8a46837b7 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
User avatar Atalanttore

Translation added

yesterday
Browse all component changes