Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0% 0% 25 72 573 25 0 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 88% 3 21 211 0 2 0 0
Finnish 0% 0% 24 62 487 24 0 0 0
French 0% 0 0 0 0 0 0 0
German 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0% 0% 24 62 487 24 0 0 0
Italian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0% 0% 24 62 487 24 0 0 0
Marathi 0% 0% 25 72 573 25 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 0% 25 72 573 25 0 0 0
Persian 0% 0% 24 62 487 24 0 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0% 25 72 573 25 0 0 0
Russian 0% 0% 25 72 573 25 0 0 0
Spanish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0% 0% 24 62 487 24 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website baserow.io
Project maintainers User avatar jrmi User avatar bram2w
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask enterprise/backend/src/baserow_enterprise/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 470 1,309 10,388
Source 27 83 676
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 195 40% 535 40% 4,201
Translated 47% 222 47% 618 46% 4,877
Needs editing 1% 3 1% 21 2% 211
Read-only 5% 27 6% 83 6% 676
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 245 51% 670 51% 5,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 30 changes 0 changes 21 changes 0 changes 32 changes 632 changes 48 changes 19 changes 77 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,309
Hosted words
470
Hosted strings
47%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+38%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Changes committed yesterday
User avatar marcus

Translation completed

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Translation completed 2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Subject (%(subject_id)s) deleted
Předmět (%(subject_id)s) byl smazán
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Delete team subject
Smazat předmět týmu
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Subject (%(subject_id)s) created
Předmět (%(subject_id)s) byl vytvořen
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Create team subject
Vytvořit předmět týmu
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Team "%(team_name)s" (%(team_id)s) deleted.
Tým "%(team_name)s" (%(team_id)s) byl odstraněn.
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Delete team
Odstranit tým
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Team "%(name)s" (%(team_id)s) updated.
Tým "%(name)s" (%(team_id)s) byl aktualizován.
2 days ago
User avatar marcus

Translation added

  1. Baserow
  2. enterprise-backend
  3. Czech
Update team
Aktualizovat tým
2 days ago
Browse all component changes