This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0 12% 7 280 1,711 7 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 8 281 1,716 8 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 8 281 1,716 8 0 0 0
Polish GPL-3.0 62% 3 127 759 3 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website bimba.apiote.xyz
Project maintainers User avatar apiote
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.apiote.xyz/git/Bimba.git
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (French) 926bb0a
User avatar ArnaudDvs authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 926bb0a
User avatar ArnaudDvs authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bimba/bimba-android-app/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 1,967 12,012
Source 8 281 1,716
Translated 53% 30 50% 998 50% 6,110
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 4 12% 247 12% 1,451
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 26 49% 969 49% 5,902
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,967
Hosted words
56
Hosted strings
53%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+53%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar ArnaudDvs

Translation changed

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
FLOSS public transport passenger companion; a timetable in your pocket.
Assistant de transports publics libre ; un horaire dans votre poche.
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation completed

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Translation completed 2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
FLOSS public transport passenger companion; a timetable in your pocket.
Assistant de transports publics libre ; un horaire dans votre poche
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation changed

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Changes in version 3.2:
* Added “about” screen
* Scroll to bottom loads more departures
* Localities info and settings are cached offline
* Lists update only changed items
* Search results include locality name
* Locality list can be filtered (over 12 items)
* Changed stop icons
* Icons on map are scaled
* TRAFFIC version clockworkOrange compatibility
* Last update of departures is shown if over a minute
* New German translations
* Bimba is REUSE compliant
Changements dans la version 3.2 :
* Ajout d'un écran "A propos"
* le défilement vers le bas charge plus de départs
* les informations de localités et les paramètres sont mis en cache hors ligne
* les listes mettent seulement à jour les éléments modifiés
* les résultats de recherche incluent le nom de la localité
* La liste des localités peut être filtrée (plus de 12 éléments)
* changement des icônes d'arrêts
* les icônes sur la carte sont mises à l'échelle
* TRAFFIC version clockworkOrange compatibility
* la dernière mise à jour des départs est montrée après une minute
* Nouvelle traduction en allemand
* Bimba est conforme REUSE
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Changes in version 3.2:
* Added “about” screen
* Scroll to bottom loads more departures
* Localities info and settings are cached offline
* Lists update only changed items
* Search results include locality name
* Locality list can be filtered (over 12 items)
* Changed stop icons
* Icons on map are scaled
* TRAFFIC version clockworkOrange compatibility
* Last update of departures is shown if over a minute
* New German translations
* Bimba is REUSE compliant
Changements dans la version 3.2 :
* Ajout d'un écran "A propos"
* le défilement vers le bas charge plus de départs
* les informations de localités et les paramètres sont mis en cache hors ligne
* les listes mettent seulement à jour les éléments modifiés
* les résultats de recherche incluent le nom de la localité
* La liste des localités peut être filtrée (plus de 12 éléments)
* changement des icônes d'arrêts
* les icônes sur la carte sont mises à l'échelle
* TRAFFIC version clockworkOrange compatibility
* la dernière mise à jour des départs est montrée après une minute
* Nouvelle traduction en allemand
* Bimba est conforme REUSE
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Version 3.1.1 fixes continue button in server selection
La version 3.1.1 corrige le bouton "Continuer" lors du choix du serveur
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Version 3.1 features:
* monochrome launcher icon and predictive back gesture for Android 12,
* Material You theme with system colors,
* new search bar,
* searching by Open Location Code,
* gliding instead of jumping in minimap,
* Polish and Italian translations,
* multiple feeds handling,
* QR codes in Metropolis GZM,
* searching by line (and picking stops on graphs),
* dependency updates, bug fixes, and some code refactor.
Caractéristiques de la version 3.1 :
* icône de lancement monochrome pour Android 12,
* thème Material You avec couleurs du système,
* nouvelle barre de recherche,
* recherche par code Open Location,
* glissement dans la minicarte,
* traduction en polonais et en italien,
* gestion de multiples flux,
* codes QR dans la Métropole GZM,
* Recherche par ligne (et sélection d'arrêt sur graphes),
* mise à jour des dépendances, corrections de bugs, et refactorisation du code.
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Version 3.0 is completely rewritten from scratch and features totally new architecture.

* Favorites are removed
* Stops and vehicles are on map
* UI is now Material3
La version 3.0 a été complètement réécrite, et présente une toute nouvelle architecture.

* Les favoris sont supprimés
* Les arrêts et véhicules sont indiqués sur une carte
* L'interface est désormais Material3
2 days ago
User avatar ArnaudDvs

Translation added

  1. Bimba
  2. Bimba (Android app) metadata
  3. French
Version 3.0 is completely rewritten from scratch and features totally new architecture.

* Favorites are removed
* Stops and vehicles are on map
* UI is now Material3
La version 3.0 a été complètement réécrite, et présente une toute nouvelle architecture.

* Les favoris sont supprimés
* Les arrêts et véhicules sont indiqués sur une carte
* L'interface est désormais Material3
2 days ago
Browse all component changes