Translation status

134 Strings 91%
Browse Translate
3,571 Words 77%
25,478 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
134 3,571 25,478
All strings Browse Translate Zen
122 2,760 19,431
Translated strings Browse Translate Zen
12 811 6,047
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 90 495
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 721 5,552
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 811 6,047
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 557 4,713
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 59 495
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 515 4,495
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 234 1,977
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
6 450 3,926
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 107 787
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
5 327 3,019
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Android (Debug) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/TheLastProject/Catima
Project maintainers User avatar sylvielorxu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/CatimaLoyalty/Android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1908 from CatimaLoyalty/dependabot/gradle/androidx.appcompat-appcompat-1.7.0 a45c972a
User avatar sylvielorxu authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 6997464b
hugoalh authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/catima/catima/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/it-IT
Last change May 24, 2024, 1:14 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134 3,571 25,478
Translated 91% 122 77% 2,760 76% 19,431
Needs editing 5% 8 20% 721 21% 5,552
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 8 15% 557 18% 4,713
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 4 2% 90 1% 495
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 24 changes 21 changes 56 changes 14 changes 6 changes 13 changes 5 changes 81 changes 52 changes 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 4 changes 8 changes 7 changes 9 changes 18 changes 2 changes 5 changes 4 changes 16 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,571
Hosted words
134
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
- Support for creating a card when sharing plain text
- Display image type instead of barcode below images
- Fix possible crash when trying to import a backup from the Nextcloud app
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
- Various fixes and improvements to balance handling
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
- Support for scanning PDF files for barcodes
- Support for image files with multiple barcodes
- Minor UI fixes
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
- Support for scanning PDF files for barcodes
- Support for image files with multiple barcodes
 
a month ago
User avatar sylvielorxu

Resource updated

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
- Target Android 14
- Open card icon in gallery on touch
- Improve design of Photos tab in edit view
- Update spending screen to also support receiving
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Catima
  2. Android (Fastlane)
  3. Italian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes