Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
00a_preface GPL-2.0 | 80% | 46 | 2,328 | 14,142 | 46 | 2 | 1 | 2 | |
|
|||||||||
00b_foreword GPL-2.0 | 78% | 490 | 24,557 | 156,505 | 244 | 142 | 12 | 0 | |
|
|||||||||
01_the-debian-project GPL-2.0 | 65% | 5,058 | 126,977 | 1,014,252 | 2,760 | 1,464 | 25 | 14 | |
|
|||||||||
02_case-study GPL-2.0 | 75% | 439 | 14,285 | 100,280 | 261 | 125 | 9 | 0 | |
|
|||||||||
03_existing-setup GPL-2.0 | 67% | 1,087 | 19,478 | 155,537 | 697 | 332 | 32 | 2 | |
|
|||||||||
04_installation GPL-2.0 | 67% | 2,581 | 73,662 | 519,997 | 1,842 | 327 | 11 | 6 | |
|
|||||||||
05_packaging-system GPL-2.0 | 55% | 4,533 | 133,400 | 1,260,375 | 2,423 | 1,697 | 7 | 7 | |
|
|||||||||
06_apt GPL-2.0 | 47% | 10,365 | 210,737 | 2,119,405 | 4,934 | 3,776 | 164 | 10 | |
|
|||||||||
07_solving-problems GPL-2.0 | 50% | 2,751 | 47,563 | 449,676 | 1,656 | 957 | 48 | 2 | |
|
|||||||||
08_basic-configuration GPL-2.0 | 41% | 15,239 | 261,204 | 2,558,226 | 9,811 | 4,128 | 124 | 46 | |
|
|||||||||
09_unix-services GPL-2.0 | 45% | 11,100 | 220,147 | 2,019,068 | 7,831 | 3,020 | 12 | 13 | |
|
|||||||||
10_network-infrastructure GPL-2.0 | 40% | 7,428 | 173,080 | 1,528,839 | 5,373 | 1,821 | 67 | 9 | |
|
|||||||||
11_network-services GPL-2.0 | 39% | 17,195 | 278,284 | 2,711,547 | 12,062 | 4,248 | 33 | 31 | |
|
|||||||||
12_advanced-administration GPL-2.0 | 41% | 10,636 | 323,601 | 2,625,085 | 7,798 | 1,879 | 13 | 7 | |
|
|||||||||
13_workstation GPL-2.0 | 48% | 4,285 | 83,104 | 710,875 | 3,166 | 876 | 82 | 5 | |
|
|||||||||
14_security GPL-2.0 | 41% | 8,433 | 247,003 | 2,001,787 | 6,618 | 1,310 | 36 | 3 | |
|
|||||||||
15_debian-packaging GPL-2.0 | 39% | 5,056 | 113,442 | 1,043,376 | 3,938 | 832 | 89 | 9 | |
|
|||||||||
70_conclusion GPL-2.0 | 54% | 344 | 13,053 | 96,849 | 270 | 33 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
90_derivative-distributions GPL-2.0 | 51% | 1,096 | 22,510 | 191,499 | 670 | 248 | 1 | 3 | |
|
|||||||||
92_short-remedial-course GPL-2.0 | 49% | 3,255 | 77,793 | 628,311 | 2,362 | 585 | 7 | 3 | |
|
|||||||||
99_backcover GPL-2.0 | 75% | 51 | 2,724 | 18,415 | 28 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
99_website GPL-2.0 | 75% | 119 | 2,555 | 15,879 | 103 | 4 | 3 | 3 | |
|
|||||||||
Author_Group GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Book_Info GPL-2.0 | 77% | 89 | 1,394 | 10,155 | 30 | 9 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
debian-handbook GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Revision_History GPL-2.0 | 97% | 2 | 4 | 32 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Debian Handbook GPL-2.0 | 85% | 267 | 591 | 4,018 | 264 | 0 | 12 | 2 | |
|
Overview
Project website | debian-handbook.info |
---|---|
Instructions for translators | https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org> |
Project maintainers | rhertzog pere |
Translation license | GPL-2.0 00a_preface 00b_foreword 01_the-debian-project 02_case-study 03_existing-setup 04_installation 05_packaging-system 06_apt 07_solving-problems 08_basic-configuration 09_unix-services 10_network-infrastructure 11_network-services 12_advanced-administration 13_workstation 14_security 15_debian-packaging 70_conclusion 90_derivative-distributions 92_short-remedial-course 99_backcover 99_website Author_Group Book_Info debian-handbook Revision_History Debian Handbook |
a minute ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 214,543 | 4,670,189 | 39,777,621 | |||
Source | 8,748 | 180,320 | 1,535,171 | |||
Translated | 47% | 102,598 | 47% | 2,196,713 | 44% | 17,823,491 |
Needs editing | 17% | 36,757 | 12% | 602,542 | 15% | 6,328,303 |
Read-only | 4% | 8,709 | 3% | 180,274 | 3% | 1,535,551 |
Failing checks | 12% | 27,817 | 11% | 535,214 | 13% | 5,564,972 |
Strings with suggestions | 1% | 793 | 1% | 14,143 | 1% | 128,098 |
Untranslated strings | 35% | 75,188 | 40% | 1,870,934 | 39% | 15,625,827 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
−20%
Contributors
+100%
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
Fito
Translation changed |
|
Fito
Contributor joined |
Contributor joined
4 days ago
|
eulalio
Translation changed |
|
eulalio
Translation changed |
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|