Translation status

41 Strings 43%
Browse Translate
799 Words 48%
4,642 Characters 51%

Strings status

Strings Words Characters
41 799 4,642
All strings Browse Translate Zen
18 389 2,391
Translated strings Browse Translate Zen
23 410 2,251
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 410 2,251
Untranslated strings Browse Translate Zen
23 410 2,251
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 133 883
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 133 883
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 61 441
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 29 179
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 104 704
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 99% 2 5 25 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git
Repository branch master
Last remote commit New version 1.0.46 0a00f538
Gitsaibot authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 9361a55b
User avatar kazushi3 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/ar-AR
Last change June 10, 2024, 8:27 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 799 4,642
Translated 43% 18 48% 389 51% 2,391
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 4 16% 133 19% 883
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 23 51% 410 48% 2,251
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 3 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 1 change 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

784
Hosted words
40
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+45%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
The “metadata/en-US” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
- Allow editing calendar on existing events
- Fix go-to date function
- Small bugfixes
 
an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
The “metadata/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
- Fix build failure
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
The “metadata/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
- Add missing permission
- Fix build failure
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
The “metadata/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
- Add confirmation dialog on event discard
- Add no snooze option
- Improve left/right swipe and up/down swipe in month view
- Small bugfixes
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
The “metadata/en-US” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Arabic
- Don't close edit event page when phone is rotated
- Calendar notifications per calendar
- Add preference: Don't check battery optimization
 
4 months ago
Browse all translation changes