Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary FindMyDevice GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
FMD Android GPL-3.0 97% 4 8 55 4 2 0 0

Overview

Project website gitlab.com/Nulide/findmydevice
Instructions for translators

The English source language is maintained on Gitlab, not on Weblate.

Any other languages can be translated directly on Weblate. Translations will be synced back to Gitlab regularly, at least once before every new app release.

Translation notes: - Use the informal form for addressing the user. E.g. in German use lower-case "du" instead of "Sie".

Thank you for your contribution!
Project maintainers User avatar thgoebel User avatar Nulide
Translation license GPL-3.0 FindMyDevice FMD Android
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 185 1,388 8,406
Translated 97% 181 99% 1,380 99% 8,351
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 17 1% 20 2% 203
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 36
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 4 1% 8 1% 55
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 186 changes 0 changes 10 changes 0 changes 58 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,388
Hosted words
185
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+83%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian

Available Wifi-Networks:


Reti Wifi disponibili:

23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
The source(s) from which the location data is uploaded at regular intervals in the background.
If none is selected, no locations are uploaded regularly. (You can still use the web interface to force an upload. This requires push.)
L'origine/i da cui i dati della posizione vengono caricati a intervalli regolari in background.
Se non viene selezionato niente, nessuna posizione viene caricata regolarmente. (È ancora possibile utilizzare l'interfaccia web per forzare il caricamento. Questo richiede il push.)
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
Exception
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
Response Body
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
Status code
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
Network Request Failed
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
@android:string/copy
 
23 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FindMyDevice
  2. FindMyDevice Glossary
  3. Italian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Android
  3. Italian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language