Translation status

590 Strings 99%
Browse Translate
3,185 Words 99%
19,908 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
590 3,185 19,908
All strings Browse Translate Zen
589 3,167 19,799
Translated strings Browse Translate Zen
1 18 109
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 18 109
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 18 109
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 7 42
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar bpiotrowski User avatar ramcq User avatar nmcgovern User avatar razzeee
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub-infra/website.git
Repository branch main
Last remote commit Nicer chart axis colors 7be73c6b
User avatar razzeee authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) c9edee84
Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/common.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/common.json
Translation file Download frontend/public/locales/vi/common.json
Last change June 10, 2024, 12:09 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 590 3,185 19,908
Translated 99% 589 99% 3,167 99% 19,799
Needs editing 1% 1 1% 18 1% 109
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 45 changes 29 changes 35 changes 22 changes 101 changes 8 changes 107 changes 7 changes 546 changes 28 changes 36 changes 39 changes 12 changes 3 changes 20 changes 36 changes 29 changes 23 changes 6 changes 56 changes 9 changes 65 changes 55 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,185
Hosted words
590
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Changes committed 3 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Upload your app to Flathub by uploading your Flatpak manifest and supporting files to a repository in our GitHub organization. Flathub's buildbot will build the app and publish it to Flathub.
Tải lên Flathub ứng dụng của bạn bằng cách tải lên tệpập tin kê khai Flatpak của bạn và những tập tin đi kèm tới một repository trong tổ chức Github của chúng tôi. Buildbot của Flathub sẽ dựng ứng dụng và phát hành nó lên Flathub.
15 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Manifest
Tệpập tin kê khai
15 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Upload your app to Flathub by uploading your Flatpak manifest and supporting files to a repository in our GitHub organization. Flathub's buildbot will build the app and publish it to Flathub.
Tải lên Flathub ứng dụng của bạn bằng cách tải lên Flatpak manifesttệp kê khai Flatpak của bạn và những tập tin đi kèm tới một repository trong tổ chức Github của chúng tôi. Buildbot của Flathub sẽ dựng ứng dụng và phát hành nó lên Flathub.
15 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Manifest
ManifestTệp kê khai
15 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Enter app ID your application will be rebased into
Nhập IDđịnh danh ứng dụng mà ứng dụng của bạn sẽ được rebase vào
16 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
Invalid app id
IDĐịnh danh ứng dụng không hợp lệ
16 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
The app ID is malformed. App IDs must contain at least three segments, and no segment may be empty. Each segment must start with a letter or underscore and may only contain letters, digits, underscores, and hyphens.
IDĐịnh danh ứng dụng của bạn không đúng định dạng. IDĐịnh danh ứng dụng phải chứa ít nhất ba phần, và không phần nào để trống. Mỗi phần phải bắt đầu với một chữ cái hoặc gạch dưới và chỉ có thể chứa chữ cái, chữ số, gạch dưới, và gạch nối.
16 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
An app with this ID already exists.
Ứng dụng với IDđịnh danh này đã tồn tại.
16 hours ago
User avatar harrmitch

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Vietnamese
App IDs use reverse domain name notation (RDNN). For example, GNOME Maps uses 'org.gnome.Maps'. Pick a domain you have control over, such as the project's website (or, if you're uploading as an individual, your own website). If no website is available, you can also use a domain associated with a source code hosting account, such as 'io.github.<your_username>.<app_name>'.
IDĐịnh danh ứng dụng sử dụng hệ thống tên miền đảo ngược (RDNN). Ví dụ, GNOME Maps sử dụng 'org.gnome.Maps'. Chọn một tên miền bạn có quyền kiểm soát, chẳng hạn như website dự án (hoặc, nếu bạn đang tải lên với tư cách cá nhân, website của riêng bạn). Nếu không website nào khả dụng, bạn có thể sử dụng tên miền gắn liền với tài khoản lưu trữ mã nguồn, như 'io.github.<your_username>.<app_name>'.
16 hours ago
Browse all translation changes