Overview

Project website github.com/Schneegans/Fly-Pie
Instructions for translators

Thank you very much for translating Fly-Pie! You can read some introductory notes here: https://github.com/Schneegans/Fly-Pie/blob/develop/docs/translating.md
Project maintainers User avatar Schneegans
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Schneegans/Fly-Pie.git
Repository branch main
Last remote commit :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a10b724
User avatar orangesunny authored 4 days ago
Last commit in Weblate :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a10b724
User avatar orangesunny authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fly-pie/core/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr_FR.po
Last change Sept. 3, 2023, 3:42 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 2,376 14,542
Translated 98% 367 96% 2,284 96% 13,970
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 12 1% 94
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 3% 92 3% 572
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,376
Hosted words
371
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
The “po/fr_FR.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
<big><b>Open the training Menu!</b></big>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
• Use your <b>left mouse button to select items</b>.
• Use your <b>right mouse button to close the menu</b>.
• The training menu is just a playground, selecting items has no real effect.

Once you feel comfortable, click <b>next</b> to learn more details!
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
You can use Fly-Pie to launch applications, simulate hotkeys, open URLs and much more. This interactive tutorial will teach you how to use Fly-Pie most efficiently. Click the big button below to open a training menu!
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
Press <b>Ctrl+Space</b> to open the default menu of Fly-Pie!
 
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
The “po/fr_FR.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
Changes committed a year ago
User avatar Zekovski

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
Show Labels
Montrer les étiquettes
a year ago
User avatar Zekovski

Translation changed

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
With this enabled, Fly-Pie will attempt to open any windows
at the current pointer position.
Quand activé, Fly-Pie essaiera d'ouvrir toutes les fenêtres à
l'emplacement actuel du pointeur.
a year ago
User avatar Zekovski

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. French
With this enabled, Fly-Pie will attempt to open any windows
at the current pointer position.
Quand activé, Fly-Pie essaiera d'ouvrir toutes les fenêtres à l'emplacement actuel du pointeur.
a year ago
Browse all translation changes