Fossify/Phone — Danish @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

69	Strings	100%	Browse Translate
317	Words	100%
1,795	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
69 317 1,795	All strings	Browse Translate Zen
69 317 1,795	Translated strings	Browse Translate Zen
1 1 7	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
69 317 1,795	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Phone`
Repository branch	master
Last remote commit	Update version to 1.2.0 (4) `67bd401` naveensingh authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `cbee3df` Fjuro authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/dialer/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-da/strings.xml`
Last change	March 20, 2024, 11 p.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		69		317		1,795
Translated	100%	69	100%	317	100%	1,795
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

317

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+34%

Translated

+65%

—

Contributors

—

None Resource updated Fossify Phone Danish	The “`app/src/main/res/values-da/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Phone Danish 7 characters edited Current translation Translated ~~Telefon~~Opkald a month ago
None Resource updated Fossify Phone Danish	The “`app/src/main/res/values-da/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Such issues can have many device and system specific reasons, hard to say in general. You should look around in your device settings and make sure that the app is allowed to pop up when in background and allow displaying over other apps. Danish 267 characters edited Current translation Translated Sådanne problemer kan have mange enheds- og systemspecifikke årsager, så det er svært at sige noget generelt. Du bør se dig omkring i dine enhedsindstillinger og sikre dig, at appen får lov til at poppe op, når den er i baggrunden, og tillade visning over andre apps. a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English I hear incoming calls, but the screen doesn't turn on. What can I do? Danish 71 characters edited Current translation Translated Jeg hører indgående opkald, men skærmen tænder ikke. Hvad kan jeg gøre? a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Import call history Danish 24 characters edited Current translation Translated Importer opkaldshistorik a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Export call history Danish 25 characters edited Current translation Translated Eksporter opkaldshistorik a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Hide dialpad numbers Danish 25 characters edited Current translation Translated Skjul numre på tastaturet a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English Always display incoming calls on full screen Danish 38 characters edited Current translation Translated Vis altid indkomne opkald i fuld skærm a month ago
None String updated in the repository Fossify Phone Danish	English The number you are calling is blocked Danish 30 characters edited Current translation Translated Nummeret du kalder er blokeret a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

69	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
69	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add