Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 48 0 34
Alemannic AGPL-3.0 0% 3% 814 3,589 22,443 814 1 31 0
Arabic AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 0% 1% 832 3,664 22,847 832 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0 0% 13% 735 3,309 20,725 732 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0% 99% 5 26 140 0 1 5 0
Belarusian AGPL-3.0 0% 1% 838 3,655 22,797 838 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0% 13% 728 3,253 20,391 725 2 0 0
Bosnian AGPL-3.0 0% 10% 757 3,436 21,476 756 0 1 0
Bulgarian AGPL-3.0 0% 95% 35 105 680 33 0 0 3
Catalan AGPL-3.0 0% 53% 396 2,267 14,241 371 1 9 1
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 3 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 16 0
Croatian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 86% 110 668 4,339 106 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 0% 96% 32 98 643 30 0 1 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 9% 764 3,532 22,077 762 1 10 0
Estonian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Filipino AGPL-3.0 0% 6% 787 3,547 22,171 787 0 7 0
Finnish AGPL-3.0 0% 90% 78 602 3,804 71 1 1 0
French AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0% 77% 189 1,070 6,716 182 1 5 0
Georgian AGPL-3.0 0% 19% 681 3,183 19,939 678 0 0 0
German AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Greek AGPL-3.0 0% 85% 122 733 4,568 117 3 1 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 83% 138 839 5,217 133 0 0 7
Hindi AGPL-3.0 0% 17% 701 3,077 19,222 697 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 10
Icelandic AGPL-3.0 0% 95% 40 168 1,073 37 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0% 67% 274 1,484 9,334 270 0 2 0
Italian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 90% 77 484 3,062 74 0 8 50
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 1% 830 3,645 22,754 830 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 75% 206 1,186 7,434 198 0 4 0
Kurdish AGPL-3.0 0% 14% 721 3,259 20,501 706 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 34% 554 3,024 19,130 552 0 0 0
Latin AGPL-3.0 0% 13% 729 3,364 21,068 729 2 0 0
Latvian AGPL-3.0 0% 45% 463 2,653 16,542 461 3 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 75% 204 1,170 7,294 193 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 0% 8% 774 3,458 21,637 773 0 1 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 72% 234 1,484 9,386 152 11 0 7
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 0% 75% 210 1,197 7,468 202 8 0 0
Odia AGPL-3.0 0% 8% 772 3,572 22,300 771 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 81% 154 917 5,682 147 1 8 0
Polish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 6
Portuguese AGPL-3.0 0% 99% 5 103 636 5 0 7 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0% 92% 66 366 2,361 61 1 0 0
Romanian AGPL-3.0 0% 90% 78 460 2,954 78 2 19 0
Russian AGPL-3.0 0% 93% 51 210 1,347 49 1 5 4
Samoan AGPL-3.0 0% 1% 838 3,655 22,797 838 0 1 0
Santali AGPL-3.0 0% 1% 831 3,647 22,764 831 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0% 6% 793 3,557 22,258 793 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 62% 319 1,633 10,391 318 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 61% 325 1,891 12,021 321 4 15 0
Spanish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 6
Spanish (Argentina) AGPL-3.0 0% 43% 475 2,414 14,921 470 1 87 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 0% 64% 304 1,584 9,991 293 1 32 1
Swedish AGPL-3.0 0% 93% 53 317 2,011 53 3 8 1
Tigre AGPL-3.0 0% 0% 845 3,680 22,925 845 0 0 0
Tigrinya AGPL-3.0 0% 2% 827 3,638 22,696 827 0 0 0
Toki Pona AGPL-3.0 0% 3% 818 3,602 22,512 810 3 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 87% 104 665 4,158 99 0 0 0
Urdu AGPL-3.0 0% 13% 733 2,742 17,176 729 48 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0% 94% 43 216 1,363 40 5 90 0
Welsh AGPL-3.0 0% 43% 480 3,054 19,088 480 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFT
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Sorted and grouped themes and colors (#5114) b9d5778a
efb4f5ff-1298-471a-8973-3d47447115dc authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 9dcdcefe
User avatar so.boston.android authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,150 257,600 1,604,750
Source 845 3,680 22,925
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 35,333 56% 144,768 56% 898,354
Translated 61% 36,178 57% 148,448 57% 921,279
Needs editing 1% 273 1% 2,680 1% 16,283
Read-only 1% 845 1% 3,680 1% 22,925
Failing checks 1% 154 1% 1,041 1% 6,641
Strings with suggestions 1% 378 1% 1,662 1% 10,193
Untranslated strings 38% 22,699 41% 106,472 41% 667,188
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,906 changes 2,579 changes 4,126 changes 447 changes 3,778 changes 3,076 changes 2,386 changes 2,109 changes 2,773 changes 3,404 changes 4,072 changes 3,570 changes 2,489 changes 4,743 changes 2,774 changes 1,450 changes 1,752 changes 8,454 changes 787 changes 2,163 changes 4,137 changes 1,741 changes 1,327 changes 2,913 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

257 k
Hosted words
59,150
Hosted strings
61%
Translated
30
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+61%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. FreeTube
  2. Translations
GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. FreeTube
  2. Translations
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Changes committed 10 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
AGPLv3
AGPLv3
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Licensed under the
Licenciado nos termos da
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Solarized Green
Verde solar
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Solarized Cyan
Ciano solar
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Solarized Blue
Azul solar
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Solarized Violet
Violeta solar
11 hours ago
User avatar so.boston.android

Translation added

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Portuguese
Solarized Magenta
Magenta solar
11 hours ago
Browse all component changes