Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Freeplane GPL-2.0 88% 3 4 26 3 0 0 0
Translation GPL-2.0 44% 1,370 5,480 34,141 1,350 1 0 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GPL-2.0 Freeplane Translation
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,484 9,474 58,647
Translated 44% 1,111 42% 3,990 41% 24,480
Needs editing 1% 20 1% 111 1% 658
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 52
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 1,353 56% 5,373 57% 33,509
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 46 changes 64 changes 15 changes 4 changes 25 changes 42 changes 0 changes 14 changes 17 changes 0 changes 10 changes 0 changes 52 changes 0 changes 6 changes 36 changes 13 changes 0 changes 10 changes 47 changes 12 changes 7 changes 66 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

9,474
Hosted words
2,484
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
The “freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
The fallback is used if "Selected node" is missing in the map styles; also used for clone and "minimized" marks if node-border color, node-background color and edge color are invisible
<html>Standardne sõlme värv kui see on valitud (aktiivne). HTML-is #RRGGBB (16nd-koodis) </html>
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
The fallback is used if the color is not set in the map styles"Selected node" is missing in the map styles; also used for clone and "minimized" marks if node-border color, node-background color and edge color are invisible
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
Standard selected node and state-symbol color (fallback)
Standardne valitud sõlme värv
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
Standard selected node and state-symbol color (fallback)
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
When disabled, node-background color is prefered for the background of clone and minimized-node marks
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
Prefer node-border color for state-symbol background
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
The “freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
When disabled, new child nodes of root are placed on the same side as their "jump-in" root, and in case of the main root: on bottom/right
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Estonian
Distribute new child nodes equally to both sides
 
12 days ago
Browse all changes for this language