Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 26% 3,714 24,497 152,530 3,018 26 0 0
Godot Properties MIT 60% 1,402 3,646 22,876 1,253 0 0 0
Godot Class Reference MIT 1% 20,499 530,620 3,687,587 20,498 0 0 0
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 35% 193 254 1,670 193 0 0 0

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar Akien User avatar timothyqiu User avatar mhilbrunner
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
7 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,436 566,884 3,913,929
Translated 12% 3,628 1% 7,867 1% 49,266
Needs editing 2% 846 1% 2,390 1% 15,588
Read-only 1% 74 1% 91 1% 603
Failing checks 1% 26 1% 84 1% 555
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 24,962 98% 556,627 98% 3,849,075
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

179 changes 292 changes 29 changes 19,159 changes 9 changes 82 changes 16 changes 68 changes 24 changes 1,618 changes 6 changes 631 changes 7 changes 36 changes 10 changes 12 changes 5,348 changes 4,045 changes 59 changes 704 changes 72 changes 80 changes 20 changes 1,838 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

566 k
Hosted words
29,436
Hosted strings
12%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Explanation updated 7 minutes ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Explanation updated 7 minutes ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Explanation updated 8 minutes ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Explanation updated 8 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Changes committed 2 days ago
User avatar unrealvisionyt

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Wine
 
3 days ago
User avatar unrealvisionyt

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Skeleton2D
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Changes committed 3 days ago
User avatar MarciaPerez

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
threads
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Georgian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language