Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 26% 3,712 22,750 142,015 2,292 502 0 0
Godot Properties MIT 4% 3,414 7,798 49,088 1,283 466 0 0
Godot Documentation CC-BY-4.0 1% 24,383 425,043 2,780,069 22,965 170 0 0
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 51% 197 260 1,706 197 0 0 0

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar Akien User avatar timothyqiu User avatar mhilbrunner
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,585 461,872 3,009,983
Translated 5% 1,879 1% 6,021 1% 37,105
Needs editing 14% 4,969 3% 14,201 3% 110,985
Read-only 1% 74 1% 91 1% 603
Failing checks 3% 1,138 1% 3,686 1% 24,258
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 26,737 95% 441,650 95% 2,861,893
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

505 changes 485 changes 29 changes 21 changes 9 changes 53 changes 639 changes 12,547 changes 24 changes 367 changes 6 changes 135 changes 7 changes 1,530 changes 35 changes 48 changes 5,353 changes 1,409 changes 57 changes 147 changes 72 changes 4 changes 18 changes 398 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

461 k
Hosted words
33,585
Hosted strings
5%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Changes committed 3 hours ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Explanation updated 5 hours ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Explanation updated 5 hours ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Explanation updated 5 hours ago
User avatar timothyqiu

Explanation updated

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Explanation updated 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Changes committed 2 days ago
User avatar unrealvisionyt

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Wine
 
3 days ago
User avatar unrealvisionyt

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Skeleton2D
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
Changes committed 3 days ago
User avatar MarciaPerez

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Malay
threads
 
3 days ago
Browse all changes for this language