Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 96% 2 6 38 0 3 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 46% 29 170 1,215 29 3 0 0
Danish GPL-3.0 33% 36 177 1,247 35 0 0 0
Dutch GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 70% 16 59 373 15 0 0 0
Georgian GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
German GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 2 0
Greek GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Korean GPL-3.0 92% 4 7 43 1 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 3 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 13 0
Ukrainian GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 34 13 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hellosystem.github.io
Instructions for translators

Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions.
Project maintainers User avatar probonopd
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/helloSystem/Menu
Repository branch main
Last remote commit Add check spelling (#180) a4137cd
Josh Soref authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) bc6d35d
User avatar MarongHappy authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hellosystem/menu/
File mask src/translations/menubar_*.ts
Monolingual base language file src/translations/menubar_en.ts
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,458 5,886 39,690
Source 54 218 1,470
Translated 65% 951 56% 3,355 55% 21,882
Needs editing 1% 7 1% 13 1% 80
Read-only 3% 52 2% 156 2% 988
Failing checks 3% 45 3% 196 3% 1,310
Strings with suggestions 1% 28 1% 57 1% 375
Untranslated strings 34% 500 42% 2,518 44% 17,728
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

86 changes 0 changes 2 changes 65 changes 3 changes 39 changes 12 changes 60 changes 0 changes 102 changes 0 changes 70 changes 483 changes 4 changes 807 changes 43 changes 10 changes 0 changes 162 changes 13 changes 1,366 changes 9 changes 128 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,886
Hosted words
1,458
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+65%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. helloSystem
  2. Menu
GitHub: https://github.com/helloSystem/Menu, main 2 months ago
User avatar None

Changes pushed

  1. helloSystem
  2. Menu
Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Korean
Are you sure you want to shut down your computer now?
지금 컴퓨터를 시스템 종료하시겠습니까?
2 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Korean
Shut Down
끄세요시스템 종료
2 months ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Korean
Shut Down
끄세요시스템 종료
2 months ago
User avatar MarongHappy

Contributor joined

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Korean
Contributor joined 2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. German
Unknown
Unbekannt
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. German
About helloDesktop
Über helloDesktop
2 months ago
User avatar nightflyza

Suggestion added

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Ukrainian
The SUDO_ASKPASS environment variable is missing. The system is not configured correctly.
Змінна оточення SUDO_ASKPASS відсутня. Систему зконфігуровано невірно.
3 months ago
Browse all component changes