ITSM-ng

Romanian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	ITSM-ng GPL-2.0	70%	1,330	6,842	42,245	1,195	303	0	0

Overview

Project website	www.itsm-ng.org
Instructions for translators	.
Project maintainers	minzord
Translation license	GPL-2.0 ^ITSM-ng GPL-3.0 ^Glossary ^holidays

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,466		18,167		111,330
Translated	70%	3,136	62%	11,325	62%	69,085
Needs editing	3%	135	2%	448	2%	2,752
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	303	9%	1,637	8%	9,942
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	26%	1,195	35%	6,394	35%	39,493

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

18,167

Hosted words

4,466

Hosted strings

70%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+72%

+100%

Contributors

—

None Resource updated ITSM-ng ITSM-ng Romanian	The “`locales/ro_RO.po`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Send a test chat Romanian 14 characters edited Current translation Needs editing Dată trimitere 9 days ago
None Source string changed ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English 9 characters edited Needs editing Send ~~date~~a test chat 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Are you sure you want to delete the dashboard %s ? Romanian 65 characters edited Current translation Needs editing Sunteţi sigur că doriţi să returnaţi acest nerezervabil element ? 9 days ago
None Source string changed ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English 23 characters edited Needs editing Are you sure you want to ~~return this non-reservable item~~delete the dashboard %s ? 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Saved Romanian 6 characters edited Current translation Translated Salvat 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Add a filter Romanian 16 characters edited Current translation Translated Adaugă un flitru 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Add a card Romanian 14 characters edited Current translation Translated Adaugă un card 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Access to the Frequently Asked Questions Romanian 39 characters edited Current translation Translated Acces la intrebarile cele mai frecvente 9 days ago
None String added in the repository ITSM-ng ITSM-ng Romanian	English Invalid use of session ID Romanian 40 characters edited Current translation Translated Utilizare nepermisă a ID-ului de sesiune 9 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add