Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch develop
Last remote commit fix: Bad link for device unlocking #1826 7d2a0aa79
User avatar J-Jamet authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) e995d06a2
User avatar ngocanhtve authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values/strings.xml
Last change June 2, 2024, 7:30 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 659 3,081 19,514
Approved 7% 49 7% 227 7% 1,486
Waiting for review 92% 608 91% 2,828 91% 17,881
Translated 99% 657 99% 3,055 99% 19,367
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 147
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 68 12% 394 13% 2,594
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 9
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 45 changes 24 changes 1 change 26 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,081
Hosted words
659
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
Changes committed a week ago
User avatar khelge

Marked for edit

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
Unable to merge from a database V1.
Unable to merge from a database V1.
8 days ago
User avatar khelge

Comment added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English

Wouldn't it be more clean if it said "V1 database" or "database on V1"?

8 days ago
User avatar khelge

Marked for edit

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
The existing OTP type is not recognized by this form, its validation may no longer correctly generate the token.
The existing OTP type is not recognized by this form, its validation may no longer correctly generate the token.
8 days ago
User avatar khelge

Comment added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English

Shouldn't the sentence be with "and" in the middle? Like this: The existing OTP type is not recognized by this form, and its validation may no longer correctly generate the token.

8 days ago
User avatar J-Jamet

Resource updated

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
Reload the database with the latest changes.
Reload the database with the latest changes.
3 weeks ago
User avatar random-r

Comment added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English

What's a "reply" visual style?

3 weeks ago
User avatar J-Jamet

Resource updated

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. English
Dark
Dark
a month ago
Browse all translation changes