Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:kimai/www.kimai.org.git
Repository branch main
Last remote commit fix reviews 28487aab
User avatar kevinpapst authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 5682ec7c
Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/website/
File mask _data/*/translation.yml
Monolingual base language file _data/en/translation.yml
Translation file Download _data/es/translation.yml
Last change June 9, 2024, 9:44 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 3,439 21,008
Approved 1% 2 1% 2 1% 15
Waiting for review 98% 355 99% 3,430 99% 20,963
Translated 100% 362 100% 3,439 100% 21,008
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 7 1% 30
Failing checks 1% 4 1% 24 1% 147
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 742 changes 0 changes 118 changes 0 changes 0 changes 511 changes 13 changes 11 changes 14 changes 13 changes 137 changes 0 changes 15 changes 10 changes 86 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,419
Hosted words
358
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Changes committed 3 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Translation completed 13 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Pricing
Pricingecios
13 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Thousands of companies use Kimai everyday to track their times.
Here's what some of them have to say ...
Thousands of companies use Kimai everyday to track their times.
Here's what some of them have to say Miles de empresas utilizan Kimai todos los días para realizar un seguimiento de sus tiempos.

Esto es lo que algunos de ellos tienen que decir...
13 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Leave your review
Leave your reviewDeja tu reseña
13 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
#1 Open-Source Time-Tracking
#1 Seguimiento del tiempo hecho fácilde código abierto
13 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Enhance Kimai with our large selection of plugins. Choose from dozens of apps and extensions within the Kimai ecosystem and enhance your time-tracker.
Mejore Kimai con nuestra ricagran selección de complementos. ¡Dentro del ecosistema Kimai, hayElija entre docenas de aplicaciones y extensiones para elegir para llevar tu experiencia de seguimientodentro del ecosistema Kimai y mejore su rastreador del tiempo al siguiente nivel!.
13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
Changes committed 13 hours ago
User avatar kevinpapst

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
The last release of Kimai 1 is created, development stalls and there is not much more activity.
Se crea la última versión de Kimai 1, el desarrollo se estanca y no hay mucha más actividad..
14 hours ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Spanish
The last release of Kimai 1 is created, development stalls and there is not much more activity..
14 hours ago
Browse all translation changes