Translation status

362 Strings 100%
Browse Translate
3,439 Words 100%
21,008 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
362 3,439 21,008
All strings Browse Translate Zen
5 7 30
Read-only strings Browse Translate Zen
61 361 2,049
Approved strings Browse Translate Zen
362 3,439 21,008
Translated strings Browse Translate Zen
296 3,071 18,929
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 1 11
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
3 46 286
Labeled: Contains replacer Browse Translate Zen
359 3,393 20,722
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:kimai/www.kimai.org.git
Repository branch main
Last remote commit fix reviews 28487aab
User avatar kevinpapst authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 5682ec7c
Hosted Weblate authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/website/
File mask _data/*/translation.yml
Monolingual base language file _data/en/translation.yml
Translation file Download _data/he/translation.yml
Last change June 9, 2024, 9:44 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 3,439 21,008
Approved 16% 61 10% 361 9% 2,049
Waiting for review 81% 296 89% 3,071 90% 18,929
Translated 100% 362 100% 3,439 100% 21,008
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 7 1% 30
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 350 changes 2 changes 0 changes 410 changes 65 changes 145 changes 0 changes 0 changes 399 changes 26 changes 14 changes 19 changes 12 changes 94 changes 0 changes 55 changes 1 change 88 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,419
Hosted words
358
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
Changes committed 2 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
Kimai is offered as a subscription-based SaaS, with one free and two paid plans.
מערכת Kimai מוצעת כ־SaaS מבוסס מינוי, עם תוכנית אחת חינמית ושתיים בתשלום.
12 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
The first plugins were created to survey the interest for paid open source software.
התוספים הראשונים נוצרו כדי לתשאלגשש בנוגע לצורך לתוכנה בקוד פתוח בתשלום.
12 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
The first plugins were created to survey the interest for paid open source software.
התוספים הראשונים נוצרו כדי לתשאל בנוגע לצורך לתוכנה בקוד פתוח בתשלום.
12 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
The Kimai rewrite finds it's way into the community, data migration works, adoption is on the rise.
השכתוב של Kimai מוצא את דרכו לקהילה, הסבת הנתונים עובדת, האימוץ הולך ומתרחב.
12 hours ago
User avatar Yaron

Translation completed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
Translation completed 12 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
The last release of Kimai 1 is created, development stalls and there is not much more activity.
המהדורה האחרונה של Kimai 1 נוצרת, הפיתוח מתעכב ואין יותר מדי פעילות….
12 hours ago
User avatar kevinpapst

Comment resolved

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
Comment resolved 13 hours ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew
The last release of Kimai 1 is created, development stalls and there is not much more activity..
13 hours ago
User avatar Yaron

Comment added

  1. Kimai - Time tracking
  2. www.kimai.org (Website)
  3. Hebrew

@kevinpapst This one shows an error because I ended my translation with ellipsis while the source is two consequent dots, is it OK to change it accordingly? Thanks :)

13 hours ago
Browse all translation changes