KlipperScreen

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	KlipperScreen AGPL-3.0	99%	1	8	47	1	0	1	0

Overview

Project website	github.com/KlipperScreen/KlipperScreen
Instructions for translators	Try to keep a neutral language approach, do not use slang or regional terms.
Project maintainers	Daviteusz alfrix
Translation license	AGPL-3.0 ^{KlipperScreen} GPL-3.0 ^Glossary

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		292		773		4,631
Translated	99%	291	98%	765	98%	4,584
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	8	1%	47
Untranslated strings	1%	1	1%	8	1%	47

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

773

Hosted words

292

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

gallegonovato Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English This will affect screw positions and mesh graph Spanish 59 characters edited Afectará la posición de los tornillos y el gráfico de malla 16 hours ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Only for the move panel Spanish 32 characters edited Current translation Translated Solo para el panel de movimiento 16 hours ago
None Changes committed KlipperScreen KlipperScreen Spanish	Changes committed 6 days ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Singular second Plural seconds Spanish 15 characters edited Current translation Translated Singular segundo Plural segundos a week ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Singular day Plural days Spanish 7 characters edited Current translation Translated Singular día Plural días a week ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Timeout for screen black-out or power-off during printing Spanish 81 characters edited Current translation Translated Tiempo de espera para el apagado de la pantalla o el apagado durante la impresión a week ago
gallegonovato Translation changed KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Only for the move panel Spanish 32 characters edited Empty ~~Solo para el panel de movimiento~~ a week ago
gallegonovato Translation changed KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Swaps buttons if they are on top of each other, affects other panels Spanish 1 character edited Current translation Translated Intercambiar los botones si están uno encima del otro, afecta a otros paneles. a week ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Swaps buttons if they are on top of each other, affects other panels Spanish 78 characters edited Translated Intercambiar los botones si están uno encima del otro, afecta a otros paneles. a week ago
gallegonovato Translation added KlipperScreen KlipperScreen Spanish	English Please wait Spanish 17 characters edited Current translation Translated Espere, por favor a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add