Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 6 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 94% 2 5 17 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Finnish GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 8 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 1 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 71% 11 47 247 0 3 0 0
Hungarian GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 0 0
Indonesian GPL-3.0 94% 2 5 17 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0 92% 3 8 32 0 2 0 0
Malay GPL-3.0 84% 6 28 145 0 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Persian GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Polish GPL-3.0 84% 6 28 145 0 6 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 3 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 68% 12 39 220 0 5 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Thai GPL-3.0 2% 37 106 607 0 25 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website max.codes/latest
Instructions for translators

This is the Weblate project for translating Latest, an update checker for macOS.

Feel free to contribute! Changes are pushed to https://max.codes/latest/ for review. You can add any language that is supported by macOS.
Project maintainers User avatar mangerlahn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mangerlahn/Latest/
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #360 from cprecioso/patch-1 677cfc2
User avatar mangerlahn authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 3c8d35a
User avatar 5mikachu authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/latest/app/
File mask Latest/Resources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Latest/Resources/en.lproj/Localizable.strings
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,596 4,494 25,830
Source 38 107 615
Translated 81% 1,302 78% 3,531 79% 20,604
Needs editing 18% 294 21% 963 20% 5,226
Read-only 2% 42 1% 42 1% 336
Failing checks 13% 211 18% 826 19% 4,928
Strings with suggestions 1% 22 1% 69 1% 399
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

56 changes 89 changes 195 changes 35 changes 232 changes 103 changes 127 changes 30 changes 24 changes 380 changes 254 changes 900 changes 435 changes 626 changes 62 changes 348 changes 241 changes 42 changes 345 changes 67 changes 58 changes 12 changes 6 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,494
Hosted words
1,596
Hosted strings
81%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Latest
  2. Interface
Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Dutch
Changes committed 2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation completed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Dutch
Translation completed 2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Dutch
in %@
in %@
2 months ago
User avatar 5mikachu

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Dutch
Update in %@
Update in %@In %@ updaten
2 months ago
User avatar 5mikachu

Contributor joined

  1. Latest
  2. Interface
  3. Dutch
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Latest
  2. Interface
Repository rebased

Original revision: ef559bdf9583f565b883f250796d3881d8d42832
New revision: 677cfc2e0fec9fcd5de41b5868a35ff33314e6e2 2 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Latest
  2. Interface
GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop 2 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Latest
  2. Interface
GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop 2 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Latest
  2. Interface
Repository rebased

Original revision: 865c9ad9eb6f36da57333fe6129f920bda84167d
New revision: ef559bdf9583f565b883f250796d3881d8d42832 2 months ago
Browse all component changes