Librephotos

LibrePhotos Frontend

Italian

Translation status

595	Strings		44%	Browse Translate
2,081	Words		35%
13,190	Characters		33%

Strings status

Strings Words Characters
595 2,081 13,190		All strings	Browse Translate Zen
264 741 4,408		Translated strings	Browse Translate Zen
331 1,340 8,782		Unfinished strings	Browse Translate Zen
321 1,281 8,452		Untranslated strings	Browse Translate Zen
10 59 330		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
39 224 1,410		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
292 1,116 7,372		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
9 17 89		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
9 17 89		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 9		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 2 6		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 6 36		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
6 9 47		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/LibrePhotos/librephotos
Instructions for translators	If any keys are missing in the frontend, feel free to open up a PR.
Project maintainers	derneuere
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/LibrePhotos/librephotos-frontend`
Repository branch	dev
Last remote commit	Add option for mistral v0.2 `4cf9cb3` derneuere authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `c8bac9f` faint069 authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/librephotos/librephotos-frontend/`
File mask	`src/locales/*/translation.json`
Monolingual base language file	`src/locales/en/translation.json`
Translation file	Download `src/locales/it/translation.json`
Last change	May 14, 2024, 2:02 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		595		2,081		13,190
Translated	44%	264	35%	741	33%	4,408
Needs editing	1%	10	2%	59	2%	330
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	17	1%	89
Strings with suggestions	6%	39	10%	224	10%	1,410
Untranslated strings	53%	321	61%	1,281	64%	8,452

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,081

Hosted words

595

Hosted strings

44%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+14%

Translated

+29%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	Changes committed 3 weeks ago
buoncri Suggestion accepted Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Choose a directory from below Italian 42 characters edited Current translation Translated Scegli una directory tra quelle di seguito 3 weeks ago
buoncri Suggestion accepted Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Path does not exist Italian 22 characters edited Current translation Translated Il percorso non esiste 3 weeks ago
buoncri Suggestion accepted Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Allow uploads Italian 16 characters edited Current translation Translated Permetti uploads 3 weeks ago
buoncri Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Map loading... Italian 21 characters edited Current translation Translated Caricamento Mappa ... 3 weeks ago
buoncri Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Showing {{number}} places on the map Italian 37 characters edited Current translation Translated Mostra {{number}} luoghi sulla mappa 3 weeks ago
buoncri Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Name Italian 4 characters edited Current translation Translated Nome 3 weeks ago
buoncri Suggestion added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English {{peoplelength}} People Italian 24 characters edited {{peoplelength}} Persone 3 weeks ago
buoncri Suggestion added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English This will delete the auto album. Are you sure? Italian 50 characters edited Questo cancellerà l'album automatico. Sei sicuro ? 3 weeks ago
buoncri Suggestion added Librephotos LibrePhotos Frontend Italian	English Delete Auto Album Italian 19 characters edited Cancella Auto Album 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

595	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
595	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
331	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add