memos-i18n/i18n @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	10	0	0

Arabic MIT	45%	140	498	3,032	133	4	221	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	1	12	0

Chinese (Traditional) MIT	99%	1	13	68	0	11	53	0

Croatian MIT	83%	42	197	1,182	28	30	13	0

Dutch MIT	74%	64	263	1,580	52	45	64	0

English (United Kingdom) MIT	0%	255	699	4,182	255	0	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	85%	37	157	943	30	17	56	0

Hindi MIT	56%	111	422	2,545	99	7	111	0

Hungarian MIT	98%	5	10	63	5	9	245	0

Italian MIT	78%	54	272	1,609	36	34	54	0

Japanese MIT		0	0	0	0	9	48	0

Korean MIT	87%	31	149	901	24	5	53	0

Marathi MIT	22%	197	619	3,736	197	197	197	0

Polish MIT	52%	120	462	2,751	117	4	150	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	7	28	0

Russian MIT	90%	25	193	1,142	11	14	53	0

Slovenian MIT	46%	136	481	2,893	130	8	8	0

Spanish MIT	87%	31	80	502	29	2	145	0

Swedish MIT	39%	154	518	3,099	150	8	154	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	153	0

Ukrainian MIT	43%	145	486	2,923	141	10	154	0

Vietnamese MIT	88%	30	82	464	27	13	23	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/usememos/memos
Instructions for translators	All contributions are welcomed :)
Project maintainers	usememos
Translation license	MIT License
Contributor agreement	All contribution are welcomed :)
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/usememos/memos.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: fix linter `b5d2ff6e` usememos authored an hour ago
Last commit in Weblate	chore: fix linter `b5d2ff6e` usememos authored an hour ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/memos-i18n/english/`
File mask	`web/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`web/src/locales/en.json`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,120		16,776		100,368
Source		255		699		4,182
Translated	74%	4,542	66%	11,175	66%	66,753
Needs editing	1%	114	4%	793	4%	4,726
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	445	11%	1,941	11%	11,698
Strings with suggestions	32%	1,995	43%	7,264	43%	43,417
Untranslated strings	23%	1,464	28%	4,808	28%	28,889

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

16,776

Hosted words

6,120

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−18%

Hosted words

+100%

−10%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

+18%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 3616194d035463937e2e33635a9371c62d39e8ea New revision: b5d2ff6e283f78384014a54c240884a8872b3db6 an hour ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 811c0757c48afe57208ba588fdd0940531a5229e New revision: 3616194d035463937e2e33635a9371c62d39e8ea an hour ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 464b00ea0b25eefcc6604ff41a82043696533076 New revision: 811c0757c48afe57208ba588fdd0940531a5229e an hour ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: e8138536249ca0a98415eb9908f7c9a190454dc3 New revision: 464b00ea0b25eefcc6604ff41a82043696533076 an hour ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: b2f9496c963d5b0bdc1811621576401a89f74829 New revision: e8138536249ca0a98415eb9908f7c9a190454dc3 an hour ago

Browse all component changes