Overview

Project website mosparo.io
Instructions for translators

Thank you for your interest in mosparo and in helping make mosparo better.

We want to translate mosparo, at least in the frontend, in as many languages as possible. We're looking forward to adding your translations to our next release.

If you have questions, please get in touch with us via email at <feedback@mosparo.io> or by a GitHub issue (https://github.com/mosparo/mosparo).

Thank you very much for your help!
Project maintainers User avatar zepich
Translation license MIT Frontend Backend Backend-Develop Validators Validators-Develop mosparo
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,456 236,582 1,413,399
Source 2,011 13,765 82,240
Translated 32% 11,045 28% 67,467 28% 402,846
Needs editing 1% 50 1% 1,311 1% 7,472
Read-only 1% 9 1% 11 1% 70
Failing checks 1% 104 1% 859 1% 4,907
Strings with suggestions 1% 10 1% 49 1% 283
Untranslated strings 67% 23,361 70% 167,804 70% 1,003,081
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9,508 changes 0 changes 4,457 changes 0 changes 3,076 changes 0 changes 3,213 changes 0 changes 42 changes 0 changes 148 changes 0 changes 3,397 changes 0 changes 986 changes 4,564 changes 2,941 changes 1,590 changes 182 changes 3,410 changes 1,789 changes 2,125 changes 1,426 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

236 k
Hosted words
34,456
Hosted strings
32%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
−40%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 34 0 0
Albanian 1% 1,969 13,479 80,652 1,969 0 0 0
Arabic 33% 10 48 303 10 3 1 0
Bengali 66% 5 6 44 5 0 0 0
Bulgarian 4% 973 6,973 41,704 973 0 0 0
Catalan 1% 1,987 13,665 81,638 1,987 0 0 0
Chinese (Simplified) 6% 1,843 13,137 78,481 1,841 0 0 0
Chinese (Traditional) 66% 5 6 44 5 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 85% 295 3,147 18,881 291 4 0 0
Danish 60% 6 11 77 6 1 0 0
Dutch 66% 5 6 44 5 0 5 0
Estonian 70% 11 66 360 11 6 0 0
Finnish 37% 17 114 617 17 0 0 0
French 51% 971 9,641 56,786 953 19 0 0
German 99% 4 38 210 3 5 0 0
Greek 1% 1,964 13,473 80,608 1,964 1 1 1
Hebrew 0% 15 89 529 15 0 0 0
High German (Middle) 1% 1,933 13,385 80,084 1,933 0 0 0
Hindi 2% 1,004 7,038 42,108 1,004 0 0 0
Hungarian 0% 15 89 529 15 0 0 0
Indonesian 75% 495 4,727 28,104 484 2 0 0
Italian 79% 400 4,783 28,486 395 17 0 0
Japanese 66% 5 6 44 5 1 0 0
Khmer (Central) 93% 1 1 6 1 0 0 0
Korean 48% 19 151 798 19 0 0 0
Latvian 0% 15 89 529 15 0 0 0
Lithuanian 0% 15 89 529 15 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 15 89 529 15 0 0 0
Persian 46% 8 39 228 7 1 1 0
Persian (Old) 0% 15 89 529 15 0 0 0
Polish 1% 1,976 13,606 81,294 1,976 0 1 0
Portuguese 80% 3 4 31 3 0 0 0
Romanian 66% 5 6 44 5 0 0 0
Russian 2% 1,960 13,562 81,028 1,960 0 1 0
Serbian 0% 15 89 529 15 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 66% 5 6 44 5 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 1% 1,978 13,618 81,362 1,978 0 0 0
Thai 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 80% 3 4 28 3 0 0 0
Ukrainian 16% 1,672 11,435 68,875 1,668 8 0 0
Vietnamese 11% 1,774 12,311 73,837 1,770 2 0 0
User avatar a7medawad

Translation added

  1. mosparo
  2. Frontend
  3. Arabic
Leave this field blank
اتركها
13 hours ago
User avatar a7medawad

Contributor joined

  1. mosparo
  2. Frontend
  3. Arabic
Contributor joined 13 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. mosparo
  2. Frontend
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. mosparo
  2. Backend-Develop
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. mosparo
  2. Frontend
  3. Hindi
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. mosparo
  2. Validators-Develop
  3. Hindi
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. mosparo
  2. Backend-Develop
Changes pushed a week ago
User avatar Scrambled777

Resource updated

  1. mosparo
  2. Backend-Develop
  3. Hindi
File “translations/mosparo.hi.yaml” was added. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. mosparo
  2. Backend-Develop
  3. Hindi
In seconds
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. mosparo
  2. Backend-Develop
  3. Hindi
Minutes
 
a week ago
Browse all project changes