Translation status

2,312 Strings 100%
Browse Translate
17,521 Words 100%
109,733 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,312 17,521 109,733
All strings Browse Translate Zen
2,312 17,521 109,733
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 17 99
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website www.mumble.info
Project maintainers User avatar kissaki User avatar Krzmbrzl User avatar davidebeatrici User avatar hartmnt
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:mumble-voip/mumble.git
Repository branch master
Last remote commit Merge PR #6440: FIX(client): Correctly remember muted state across restarts 1c6e452e
Hartmnt authored 4 hours ago
Last commit in Weblate TRANSLATION: Update Dutch translation 7062298d
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumble/mumble-client/
File mask src/mumble/mumble_*.ts
Translation file Download src/mumble/mumble_zh_CN.ts
Last change April 5, 2024, 2:34 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,312 17,521 109,733
Translated 100% 2,312 100% 17,521 100% 109,733
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 6 changes 6 changes 0 changes 49 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 7 changes 1 change 0 changes 17 changes 91 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 556 changes 5 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

17,521
Hosted words
2,312
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar deluxghost

Translation completed

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Local volume adjustment
本地音量调整
a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
This field contains the filename any voice recording is saved as. Various variables can be used to augment the filename. For example %time for the current time.
此字段包含保存录音的文件名。文件名中可以使用各种变量。例如以 %time 表示当前时间。
a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
This field contains the directory path to store any voice recordings in. Use the "browse" button to open a file dialog.
此字段包含存储录音的文件夹路径。使用“浏览”按钮打开文件对话框。
a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
This channel listener belongs to %1
此频道监听者属于 %1
a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Channel Listener
频道监听者
a month ago
User avatar deluxghost

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Details
详情
a month ago
User avatar deluxghost

Translation changed

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Filter for inactivity
离开时间过滤筛选
a month ago
User avatar deluxghost

Translation changed

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Chinese (Simplified)
Set inactivity filter mode
设置离开时间过滤筛选模式
a month ago
Browse all translation changes