Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Basque GPL-3.0 48% 16 100 690 16 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 41% 18 124 841 18 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 96% 1 4 35 1 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 31 160 1,071 31 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 80% 6 34 219 0 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0 51% 15 90 611 15 1 0 0
Malay GPL-3.0 54% 14 90 619 14 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 61% 12 81 561 12 0 0 0
Persian GPL-3.0 38% 19 116 790 19 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 77% 7 52 360 7 2 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 25% 23 117 788 23 0 0 0
Tamil GPL-3.0 58% 13 87 601 13 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 31 160 1,071 31 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 45% 17 120 810 17 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mtotschnig/MyExpenses
Repository branch master
Last remote commit from Beta to production 539361612
User avatar mtotschnig authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 5fd918f06
User avatar balaraz authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/my-expenses/strings/
File mask business/ProductCatalog/values-*/strings.xml
Monolingual base language file business/ProductCatalog/values/strings.xml
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,023 5,280 35,343
Source 31 160 1,071
Translated 78% 800 74% 3,945 74% 26,276
Needs editing 1% 6 1% 34 1% 219
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 103 1% 628
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 217 24% 1,301 25% 8,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 36 changes 0 changes 99 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 20 changes 0 changes 46 changes 1,349 changes 262 changes 74 changes 12 changes 31 changes 6 changes 7 changes 0 changes 41 changes 114 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,280
Hosted words
1,023
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar mtotschnig

Changes committed

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Changes committed 3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation completed

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Translation completed 3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Voting right on development roadmap
Participar en el full de ruta de desenvolupament
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Email support
Suport per correu electrònic
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Unlock all premium features
Desbloqueja totes les funcions prèmium
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Data can be synced between multiple devices.
Les dades es poden sincronitzar entre diversos dispositius.
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Cloud synchronization
Sincronització al núvol
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
A single transaction can be split into multiple parts (categories and transfers).
Una única transacció es pot dividir en múltiples parts (categories i transferències).
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Split transaction
Divideix l'operació
3 weeks ago
User avatar feliu.magnesi

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Catalan
Print the transaction list to a PDF file
Imprimeix la llista d'operacions a un fitxer PDF
3 weeks ago
Browse all component changes