Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NekoX GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
NekoX ( 1 / 2 ) GPL-3.0 31% 190 684 4,224 189 0 0 0
NekoX ( 2 / 2 ) GPL-3.0 36% 94 344 2,181 94 1 1 0

Overview

Project website github.com/NekoX-Dev/NekoX
Instructions for translators

NekoX is an free and open source third-party Telegram client, based on Telegram-FOSS with features added.
Project maintainers User avatar nekohasekai
Translation license GPL-3.0 NekoX NekoX ( 1 / 2 ) NekoX ( 2 / 2 )
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 424 1,643 10,203
Translated 33% 140 37% 615 37% 3,798
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 32
Read-only 1% 2 1% 3 1% 16
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 12
Untranslated strings 66% 283 62% 1,021 62% 6,373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 438 changes 0 changes 8 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 39 changes 0 changes 0 changes 84 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 10 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,643
Hosted words
424
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Changes committed yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Delete Telegram account
Удаліць Тэлеграм акаўнт
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Translate
Пераклад
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Export as JSON
Экспартаваць як JSON
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Add unlimited stickers to favorites. Stickers may not be synchronized to other devices.
Убраць ліміт з колькасці любімых стыкераў. Стыкеры не будуць сінхранізавацца паміж прыладамі.
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Unlimited favored stickers
Безлімітныя любімыя стыкеры
yesterday
User avatar userden1251

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Experimental
Эксперэментальныя
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Meow
Мяў
yesterday
User avatar userden1251

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
A small one
Невялікі
yesterday
User avatar userden1251

Contributor joined

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Belarusian
Contributor joined yesterday
Browse all changes for this language