Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 39 0 0
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian AGPL-3.0 43% 235 1,479 8,936 224 3 0 0
Catalan AGPL-3.0 67% 134 805 4,964 127 10 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 81% 76 586 3,588 53 4 0 0
Croatian AGPL-3.0 40% 247 1,321 8,000 6 3 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 18% 339 1,802 10,997 339 1 0 0
Dutch AGPL-3.0 52% 199 1,230 7,468 192 6 7 0
Estonian AGPL-3.0 49% 211 1,239 7,564 197 4 0 0
Filipino AGPL-3.0 13% 361 1,890 11,505 361 5 1 0
Finnish AGPL-3.0 94% 21 145 929 20 8 0 0
French AGPL-3.0 99% 2 8 51 2 0 0 1
German AGPL-3.0 99% 4 27 176 4 0 4 0
Greek AGPL-3.0 99% 4 27 176 4 3 0 0
Hindi AGPL-3.0 40% 250 1,425 8,615 250 3 0 0
Hungarian AGPL-3.0 7% 387 1,934 11,757 387 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 98% 8 54 374 6 6 7 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 74% 107 511 3,042 107 0 17 0
Korean AGPL-3.0 85% 61 340 2,231 61 10 0 0
Latvian AGPL-3.0 39% 254 1,391 8,352 253 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 89% 42 186 1,188 42 1 0 0
Malayalam AGPL-3.0 13% 362 1,891 11,518 362 0 1 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 58% 172 1,036 6,397 163 8 0 0
Persian AGPL-3.0 37% 261 1,523 9,241 260 6 1 0
Pohnpeian AGPL-3.0 6% 389 1,936 11,770 389 0 0 0
Polish AGPL-3.0 99% 2 8 51 2 3 0 0
Portuguese AGPL-3.0 99% 2 8 51 2 3 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 12% 366 1,899 11,565 366 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 78% 88 301 1,815 85 1 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian AGPL-3.0 82% 74 418 2,716 70 6 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 3 1 0
Swedish AGPL-3.0 49% 213 1,379 8,407 213 4 29 0
Thai AGPL-3.0 7% 388 1,926 11,755 339 44 1 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 99% 2 8 51 2 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/NeoApplications/neo-backup
Project maintainers User avatar machiav3lli
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/NeoApplications/neo-backup
Repository branch main
Last remote commit Update app-restore-experiences.txt 5257c4f5
Harald authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 12924da3
User avatar flyan authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/neo-backup/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,138 89,898 545,956
Source 418 2,190 13,316
Translated 69% 11,877 68% 61,165 67% 370,706
Needs editing 2% 373 3% 3,028 3% 18,054
Read-only 6% 1,189 11% 10,660 11% 63,386
Failing checks 1% 187 2% 2,521 2% 15,380
Strings with suggestions 1% 70 1% 481 1% 3,005
Untranslated strings 28% 4,888 28% 25,705 28% 157,196
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,554 changes 411 changes 96 changes 861 changes 3,450 changes 516 changes 1,502 changes 632 changes 971 changes 126 changes 614 changes 1,187 changes 1,281 changes 1,214 changes 515 changes 83 changes 623 changes 49 changes 476 changes 90 changes 121 changes 296 changes 906 changes 331 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

89,898
Hosted words
17,138
Hosted strings
69%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Neo Backup
  2. Strings
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar lsy223622

Translation completed

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed yesterday
User avatar lsy223622

Translation changed

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Use an alternative/old layout for page blocks with borders instead of colored surfaces.
使用带边框的页块替代/旧版样式，而不是彩色界面。
yesterday
User avatar lsy223622

Translation changed

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Use alternative layout for page blocks
使用其他页面块布局
yesterday
User avatar lsy223622

Contributor joined

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined yesterday
User avatar flyan

Translation added

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Japanese
The app uses read/write permission of storage to be able to access the external storage and provide the possibility for the backup of external data/obb of other apps.
このアプリはストレージの読み取り/書き込み権限を使用して外部ストレージアクセスし、他のアプリの外部データ/obbファイルをバックアップする機能を提供します。
yesterday
User avatar flyan

Translation added

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Japanese
Neo Backup (formerly OAndBackupX) is a fork of the famous OAndBackup with the aim to bring OAndBackup to 202X and part of Neo Applications suite. For now the app is already fully rewritten, coming up would be making it robust and adding some lengthily planned features which could ease the backup/restore workflow with any device.
Therefore all types of contribution are always welcome.

Now on functionality of our App:
• It requires root and allows you to backup individual apps and their data.
• Both backup and restore of individual programs one at a time and batch backup and restore of multiple programs are supported.
• Restoring system apps should be possible without requiring a reboot afterwards.
• Backups can be scheduled with no limit on the number of individual schedules and there is the possibility of creating custom lists from the list of installed apps.
Neo Backup (旧OAndBackupX) はOAndBackupのフォークであり、OAndBackupを2020年代に適応させ、Neo Application Suiteに取り込むことを目指しています。今ではアプリはほぼ書き直されており、今後は堅牢性を高め、あらゆる端末でのバックアップ/復元作業を容易にするような、長い間計画されていた機能を追加していく予定です。
翻訳、アイデア、バグレポート、コードなど、どのような種類の貢献でも歓迎します。

現在のアプリの機能について:
- root権限が必要で、個々のアプリとデータをバックアップすることができます。
- アプリを一度に1つずつバックアップ/復元すること、複数のアプリを一括でバックアップ/復元することもできます。
- 再起動を必要とせずにシステムアプリを復元することができます。
- バックアップのスケジュールが可能で、スケジュール数に上限はなく、またインストールされたアプリの一覧からカスタムリストを作成することもできます。
yesterday
User avatar flyan

Translation added

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Japanese
Welcome to Neo Backup!
Neo Backup へようこそ！
yesterday
User avatar flyan

Translation added

  1. Neo Backup
  2. Strings
  3. Japanese
Storage Access
ストレージアクセス
yesterday
Browse all component changes