Translation status

333 Strings 97%
Browse Translate
1,438 Words 93%
9,175 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
333 1,438 9,175
All strings Browse Translate Zen
325 1,350 8,611
Translated strings Browse Translate Zen
8 88 564
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 88 564
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 88 564
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 18
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web app Apache-2.0 0% 405 1,838 12,203 0 0 0 0
Android app (Fastlane metadata) Apache-2.0 0% 3 130 859 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers User avatar binwiederhier
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/binwiederhier/ntfy-android
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of https://hosted.weblate.org/git/ntfy/android 31eadd9
Philipp Heckel authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) a21084f
User avatar ahmadmujahid authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ntfy/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-iw/strings.xml
Last change May 31, 2024, 12:28 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 333 1,438 9,175
Translated 97% 325 93% 1,350 93% 8,611
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 8 6% 88 6% 564
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

381 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 21 changes 30 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 365 changes 28 changes 37 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,438
Hosted words
333
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Changes committed yesterday
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
These topics/hostnames were replaced with fruit names, so you can share the log without worry:

%1$s

Passwords are scrubbed, but not listed here.
הנושאים/המארחים האלה הוחלפו בשמות של פירות, כך שאפשר לשנות את היומן הזה בלי חשש:

%1$s

הסיסמאות מעורבבות אבל לא מופיעות כאן.
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Record logs
יומני רשומות
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Max priority notifications only alert once
עדיפות מרבית להתראות חד־פעמיות
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Use global setting
להשתמש בהגדרות הכלליות
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Delete previously recorded logs, and start over
מחיקת יומנים שתועדו בעבר ולהתחיל מחדש
2 weeks ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Copy logs to the clipboard, or upload to nopaste.net (owned by the ntfy author). Hostnames and topics can be censored, notifications will never be.
העתקת יומנים ללוח הגזירים או העלאתם ל־nopaste.net (בבעלות יוצר ntfy). אפשר לצנזר שמות מארחים ונושאים, התראות לא תצונזרנה אף פעם.
2 weeks ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Turn on logging, so you can share logs later to diagnose issues.
הפעלת תיעוד כדי לאפשר לך לשתף יומנים לאחר מכן לניתוח תקלות.
2 weeks ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. ntfy
  2. Android app
  3. Hebrew
Logging (up to 1,000 entries) to device …
מתבצע תיעוד (עד 10,000 רשומות) למכשיר…
2 weeks ago
Browse all translation changes