Translation status

405 Strings 88%
Browse Translate
1,838 Words 70%
12,203 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
405 1,838 12,203
All strings Browse Translate Zen
357 1,301 8,625
Translated strings Browse Translate Zen
48 537 3,578
Unfinished strings Browse Translate Zen
47 511 3,351
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 26 227
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 4 15
Strings with suggestions Browse Translate Zen
47 535 3,570
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 29 219
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 29 219
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 22 114
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 29 219
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android app Apache-2.0 23% 254 1,191 7,488 253 0 1 0
Android app (Fastlane metadata) Apache-2.0 33% 2 119 787 2 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers User avatar binwiederhier
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/binwiederhier/ntfy
Repository branch main
Last remote commit Thank you @madchr1st for your generous donation! 9d3fc20e
binwiederhier authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 8d38672b
User avatar waclaw66 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ntfy/web/
File mask web/public/static/langs/*.json
Monolingual base language file web/public/static/langs/en.json
Translation file Download web/public/static/langs/ar.json
Last change May 5, 2024, 9:08 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 405 1,838 12,203
Translated 88% 357 70% 1,301 70% 8,625
Needs editing 1% 1 1% 26 1% 227
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 29 1% 219
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 15
Untranslated strings 11% 47 27% 511 27% 3,351
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 634 changes 0 changes 81 changes 29 changes 0 changes 0 changes 32 changes 34 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,838
Hosted words
405
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Changes committed a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Confirm code
رمز التأكيد
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Verification code
رمز التحقّق
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Call me
اتصل بي
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Phone number
رقم الهاتف
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Phone numbers
أرقام الهواتف
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Theme
الحُلّة
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
Call
اتصل
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
SMS
رسالة نصية قصيرة
a month ago
User avatar boffire

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Arabic
month
شهر
a month ago
Browse all translation changes