This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 3
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 2 9 65 2 0 0 0
French GPL-3.0 94% 4 11 78 2 3 0 3
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 66% 23 67 401 23 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 4% 66 137 814 66 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 46% 37 87 519 37 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 2 8 59 2 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/devhyper/open-video-editor
Project maintainers User avatar devhyper
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/devhyper/open-video-editor.git
Repository branch master
Last remote commit Specify keyboard type for certain fields 7267572
User avatar devhyper authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (German) 80d62fd
User avatar maxitendo authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/open-video-editor/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 828 1,704 9,996
Source 69 142 833
Translated 83% 694 81% 1,385 80% 8,060
Needs editing 1% 2 1% 3 1% 19
Read-only 12% 102 11% 197 10% 1,042
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 30
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 132 18% 316 19% 1,917
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,160 changes 0 changes 201 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,562
Hosted words
759
Hosted strings
82%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
+18%
Translated
+63%
−50%
Contributors
+100%
User avatar maxitendo

Translation completed

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Translation completed 12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Permission denied, grant video permissions
Erlaubnis verweigert, Videoerlaubnis erteilen
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
AMOLED dark theme
AMOLED Dunkles Thema
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Font
Schrift
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Default
Standard
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
FFmpeg Error
FFmpeg Fehler
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Enabling lossless cut will only export trims.
Durch die Aktivierung des verlustfreien Schnitts werden nur Beschnitte exportiert.
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Setting info
Einstellungsinformationen
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Lossless cut
Verlustfreier Schnitt
12 hours ago
User avatar maxitendo

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. app
  3. German
Framerate must be lower than the framerate of the original video
Bildwiederholrate muss niedriger sein als die Bildwiederholrate des Originalvideos
12 hours ago
Browse all component changes