Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mateusz-bak/openreads-android
Instructions for translators

Openreads is an Android app written in Flutter for keeping tracks of your books.

If you don't see your language, please pm me.

Github repository

Join the community on Matrix.org
Project maintainers User avatar mateusz-bak
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mateusz-bak/openreads-android
Repository branch master
Last remote commit feat: Improved multiselect UI ca313c2
User avatar mateusz-bak authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate ({{ language_name }}) d48efec
Hosted Weblate authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openreads/app-strings/
File mask assets/translations/*.json
Monolingual base language file assets/translations/en-US.json
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,690 31,484 178,364
Source 285 926 5,246
Translated 75% 7,364 74% 23,337 74% 132,092
Needs editing 1% 50 1% 186 1% 933
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 43 1% 263 1% 1,575
Strings with suggestions 5% 488 5% 1,788 5% 10,205
Untranslated strings 23% 2,276 25% 7,961 25% 45,339
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,730 changes 0 changes 575 changes 0 changes 585 changes 0 changes 429 changes 0 changes 2,372 changes 0 changes 1,264 changes 0 changes 501 changes 0 changes 3,539 changes 0 changes 1,249 changes 0 changes 4,793 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,484
Hosted words
9,690
Hosted strings
75%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
−30%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Openreads
  2. App translation
Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Changes committed 8 days ago
User avatar ghose

Suggestion added

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Galician
Date added
EData engadido o
8 days ago
User avatar thejenja

Suggestion accepted

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
owned
владею
9 days ago
User avatar thejenja

Suggestion accepted

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Minutes
Минуты
9 days ago
User avatar thejenja

Suggestion accepted

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Hours
Часы
9 days ago
User avatar thejenja

Suggestion accepted

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Days
Дни
9 days ago
User avatar thejenja

Suggestion accepted

  1. Openreads
  2. App translation
  3. Russian
Challenge yourself to be a better reader.
Бросьте себе вызов в чтении.
9 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Openreads
  2. App translation
Changes pushed 12 days ago
Browse all component changes