Pachli @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App : Fdroid GPL-3.0	10%	104	416	2,288	104	10	0	0

App : Google GPL-3.0	6%	108	540	2,808	108	10	0	0

App : Main GPL-3.0	68%	11,237	45,258	281,280	11,237	348	0	0

Core/Activity : Main GPL-3.0	62%	86	283	1,541	86	1	0	0

Core/Activity : Orange GPL-3.0	11%	154	2,714	15,564	154	0	0	0

Core/Designsystem : Main GPL-3.0	87%	7	7	21	7	10	0	0

Core/Network : Main GPL-3.0	6%	216	1,512	8,532	216	0	0	0

Core/Ui : Main GPL-3.0	62%	262	1,292	7,723	262	65	0	0

Fastlane Metadata GPL-3.0	5%	1,045	53,053	338,075	1,042	9	0	0

Feature/About : Main GPL-3.0	19%	2,864	21,772	141,153	2,864	72	0	0

Feature/Lists : Main GPL-3.0	57%	513	2,314	11,489	513	4	0	0

Feature/Login GPL-3.0	78%	210	2,026	12,509	210	60	0	0

Glossary Pachli GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pachli.app
Instructions for translators	See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md. You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.
Project maintainers	nikclayton
Translation license	GPL-3.0 ^{App : Fdroid} ^{App : Google} ^{App : Main} ^{Core/Activity : Main} ^{Core/Activity : Orange} ^{Core/Designsystem : Main} ^{Core/Network : Main} ^{Core/Ui : Main} ^{Fastlane Metadata} ^{Feature/About : Main} ^{Feature/Lists : Main} ^{Feature/Login} ^Pachli

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43,674		229,042		1,417,288
Source		753		3,949		24,436
Translated	61%	26,868	42%	97,855	41%	594,305
Needs editing	1%	3	1%	9	1%	57
Read-only	1%	753	1%	3,949	1%	24,436
Failing checks	1%	589	3%	7,097	3%	45,911
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	16,803	57%	131,178	58%	822,926

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

229 k

Hosted words

43,674

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+61%

−66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	80	0	0

Arabic	82%	133	1,759	11,174	133	6	0	0

Basque	62%	285	2,314	14,540	285	7	0	0

Belarusian	76%	175	1,864	11,825	175	6	0	0

Bengali (Bangladesh)	57%	317	2,472	15,442	317	14	0	0

Bengali (India)	54%	345	2,636	16,552	345	11	0	0

Berber	5%	714	3,890	24,055	714	0	0	0

Bulgarian	57%	320	2,494	15,625	320	4	0	0

Catalan	73%	197	1,921	12,182	197	23	0	0

Chinese (Simplified)	80%	148	1,686	10,689	148	3	0	0

Chinese (Simplified, Singapore)	45%	414	2,890	17,987	414	26	0	0

Chinese (Simplified) (zh_MO)	44%	415	2,892	17,996	415	25	0	0

Chinese (Traditional)	65%	262	2,167	13,628	262	5	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	56%	328	2,585	16,180	328	5	0	0

Czech	65%	262	2,167	13,628	262	10	0	0

Dutch	94%	39	806	5,176	38	22	0	0

English (United Kingdom)	10%	673	3,642	22,537	673	1	0	0

Esperanto	64%	269	2,225	13,980	269	4	0	0

Finnish	92%	59	1,215	7,660	59	4	0	0

French	83%	125	1,659	10,576	125	23	0	0

Frisian	33%	500	3,352	20,887	500	4	0	0

Gaelic	79%	151	1,693	10,735	151	3	0	0

Galician	80%	149	1,689	10,708	149	5	0	0

German	84%	113	1,590	10,113	113	19	0	0

Greek	14%	642	3,701	22,958	642	1	0	0

Hebrew	0%	753	3,949	24,436	753	0	0	0

Hindi	48%	387	2,852	17,868	387	13	0	0

Hungarian	78%	159	1,727	10,935	159	17	0	0

Icelandic	78%	159	1,727	10,935	159	9	0	0

Indonesian	40%	451	3,131	19,533	450	5	0	0

Irish	56%	331	2,568	16,070	331	16	0	0

Italian	84%	118	1,598	10,176	118	9	0	0

Japanese	84%	113	1,590	10,113	113	12	0	0

Kabyle	33%	500	3,427	21,527	500	1	0	0

Korean	49%	378	2,719	17,053	378	16	0	0

Kurdish (Central)	54%	339	2,561	15,965	339	13	0	0

Latvian	72%	208	2,110	13,430	208	8	0	0

Malayalam	20%	596	3,599	22,300	596	4	0	0

Norwegian Bokmål	78%	159	1,727	10,935	159	10	0	0

Occitan	79%	154	1,708	10,834	154	5	0	0

Odia	1%	739	3,934	24,351	739	0	0	0

Persian	80%	148	1,686	10,689	148	16	0	0

Polish	77%	172	1,892	11,998	172	10	0	0

Portuguese (Brazil)	85%	110	1,537	9,809	110	13	0	0

Portuguese (Portugal)	68%	238	2,082	13,115	238	11	0	0

Russian	59%	306	2,441	15,240	306	4	0	0

Sanskrit	67%	242	2,399	15,086	242	13	0	0

Sinhala	31%	514	3,373	21,094	514	8	0	0

Slovak	16%	627	3,653	22,651	627	1	0	0

Slovenian	50%	374	2,728	17,132	374	5	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	89%	80	779	5,070	79	16	0	0

Tamil	33%	501	3,156	19,549	501	8	0	0

Thai	57%	318	2,470	15,427	318	6	0	0

Turkish	80%	150	1,690	10,716	150	7	0	0

Ukrainian	79%	151	1,693	10,735	151	6	0	0

Vietnamese	80%	148	1,686	10,689	148	9	0	0

Welsh	80%	148	1,686	10,689	148	7	0	0

None Repository rebased Pachli Fastlane Metadata	Repository rebased Original revision: c5fe30088dbc89daae7955f4874a3ce428211a0a New revision: a2fa9f60fb93b7c7fa0e99fe3ce15d9d4f8ac784 yesterday
None Repository notification received Pachli Fastlane Metadata	GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main yesterday
None Repository rebased Pachli Fastlane Metadata	Repository rebased Original revision: 368f9a8f70745410540f65ac55a9d7ca51c0a033 New revision: c5fe30088dbc89daae7955f4874a3ce428211a0a yesterday
None Repository notification received Pachli Fastlane Metadata	GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main yesterday
None Repository rebased Pachli Fastlane Metadata	Repository rebased Original revision: 1df6dc93a4b52b830067e0c9449d8215f66f49be New revision: 368f9a8f70745410540f65ac55a9d7ca51c0a033 4 days ago
None Repository notification received Pachli Fastlane Metadata	GitHub: https://github.com/pachli/pachli-android, main 4 days ago
None Changes pushed Pachli Fastlane Metadata	Changes pushed 6 days ago
None Changes committed Pachli App : Main Spanish	Changes committed 6 days ago
None Changes committed Pachli Fastlane Metadata Spanish	Changes committed 6 days ago
mileskrell Translation changed Pachli App : Main Spanish	English TOOT! Spanish 7 characters edited Current translation Translated ¡P~~ublicar~~UBLICAR! 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add