| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In-App Strings AGPL-3.0 | 86% | 160 | 767 | 4,912 | 151 | 17 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| General Knowledge AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Legislation and Rights AGPL-3.0 | 82% | 19 | 598 | 3,995 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Petals App AGPL-3.0 | 75% | 4 | 16 | 120 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App Details AGPL-3.0 | 99% | 4 | 240 | 1,408 | 1 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/LeoColman/Petals |
|---|---|
| Instructions for translators | Feel free to translate Petals to your language! |
| Project maintainers |
 LeoColman
|
| Translation license | AGPL-3.0 In-App Strings General Knowledge Legislation and Rights Petals App App Details |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,735 | 12,870 | 78,429 | |||
| Source | 217 | 1,958 | 12,162 | |||
| Translated | 89% | 1,548 | 87% | 11,249 | 86% | 67,994 |
| Needs editing | 1% | 12 | 2% | 324 | 2% | 1,784 |
| Read-only | 24% | 418 | 34% | 4,405 | 32% | 25,404 |
| Failing checks | 1% | 22 | 2% | 303 | 2% | 1,714 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 10% | 175 | 10% | 1,297 | 11% | 8,651 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Dutch | 70% | 52 | 310 | 1,954 | 50 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 81% | 33 | 205 | 1,273 | 30 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 1 | 60 | 352 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 90% | 19 | 598 | 3,995 | 19 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 72% | 48 | 293 | 1,875 | 44 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 80% | 34 | 155 | 986 | 31 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main
17 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3dde7a41d337e760988317c5005e8062b67397da New revision: 84a72fa322a0f38f0e4957c0d165b73e931f9c0d 17 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main
17 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 471d057fee0284e79d9cf20ffa7c58ec4073b3bc New revision: 3dde7a41d337e760988317c5005e8062b67397da 3 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main
3 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a37c475430c2f7d44d0106a67b7a88a29c91befc New revision: 471d057fee0284e79d9cf20ffa7c58ec4073b3bc 3 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main
3 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 45c510460eab0fe7bc6365b03b8b2f27a5c41437 New revision: a37c475430c2f7d44d0106a67b7a88a29c91befc 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/LeoColman/Petals, main
4 days ago
|
Original revision: 84a72fa322a0f38f0e4957c0d165b73e931f9c0d
New revision: 976e47256de1dd46498ff1d3a5afea1d86e8f5e4 17 hours ago