Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

1,538 Strings 17%
Browse Translate
7,707 Words 16%
48,263 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
1,538 7,707 48,263
All strings Browse Translate Zen
265 1,249 8,001
Translated strings Browse Translate Zen
1,273 6,458 40,262
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,273 6,458 40,262
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,273 6,458 40,262
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 66 435
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 66 435
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/PrismLauncher
Project maintainers User avatar TayouVR User avatar bot-prismlauncher-translations-bot User avatar Scrumplex
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

By contributing to this project, you accept the terms of our code of conduct
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/PrismLauncher/Translations
Repository branch master
Last remote commit Update source strings 5facd25b
PrismAutomata authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Update source strings 5facd25b
PrismAutomata authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/prismlauncher/launcher/
File mask *.ts
Translation file Download en@pirate.ts
Last change June 6, 2024, 2:10 a.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,538 7,707 48,263
Translated 17% 265 16% 1,249 16% 8,001
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 66 1% 435
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 1,273 83% 6,458 83% 40,262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 1,404 changes 26 changes 227 changes 0 changes 168 changes 0 changes 120 changes 0 changes 7 changes 0 changes 78 changes 1 change 15 changes 0 changes 1 change 124 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,707
Hosted words
1,538
Hosted strings
17%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+11%
+66%
Contributors
+100%
User avatar bot-prismlauncher-translations-bot

Changes committed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Changes committed 4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Disabling this will still keep the mod loader (ex: Fabric, Quilt, etc.) but erase the mods folder and their configs.
Disablin' this here'll keep 'yer mod loader (ex. Fabric, Quilt, etc.) but'll destroy 'yer mod containers and their configs.
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
<h1>Hey there!</h1><h4>It seems like your Pack ID is null. This is because of a bug in older versions of the launcher.<br/>Unfortunately, we can't do the proper API requests without this information.<br/><br/>So, in order for this feature to work, you will need to re-download the modpack from the built-in downloader.<br/><br/>Don't worry though, it will ask you to update this instance instead, so you'll not lose this instance!</h4>
</h1>
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
<h1>Hey there!</h1><h4>It seems like your Pack ID is null. This is because of a bug in older versions of the launcher.<br/>Unfortunately, we can't do the proper API requests without this information.<br/><br/>So, in order for this feature to work, you will need to re-download the modpack from the built-in downloader.<br/><br/>Don't worry though, it will ask you to update this instance instead, so you'll not lose this instance!</h4>
</h1>
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Disabling this will still keep the mod loader (ex: Fabric, Quilt, etc.) but erase the mods folder and their configs.
Disablin' this here'll keep 'yer mod loader (ex. Fabric, Quilt, etc.) but'll stealdestroy 'yer mod containers and their
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Disabling this will still keep the mod loader (ex: Fabric, Quilt, etc.) but erase the mods folder and their configs.
Disablin' this here'll keep 'yer mod loader (ex. Fabric, Quilt, etc.) but'll steal 'yer mod containers and their
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Name
Moniker
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Copy Instance
Replicate yer' Instance
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Language
Tongue
4 days ago
User avatar staplesbarrett

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. English (Pirate)
Select the language to use in %1
Select the tongue ye wish to use in %1
4 days ago
Browse all translation changes