Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Source code 1% 1,907 9,225 61,258 0 841 0 0

Overview

Project website soliguide.fr
Instructions for translators

S'il y a des balises HTML (du texte entre < et >), laisser ce qu'il y a entre les < et > et qui semble intraduisible tel quel.
Project maintainers User avatar bot-soliguide-github-solinum User avatar ftravais-solinum User avatar terence User avatar Younes User avatar Solipierre User avatar SophieWhite User avatar laurentpapillon User avatar yr.achats
Translation license proprietary Source code
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,911 9,330 62,102
Translated 1% 4 1% 105 1% 844
Needs editing 99% 1,907 98% 9,225 98% 61,258
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 44% 841 42% 3,919 41% 25,977
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 48 changes 0 changes 577 changes 0 changes 460 changes 0 changes 632 changes 0 changes 156 changes 0 changes 100 changes 0 changes 108 changes 0 changes 432 changes 0 changes 471 changes 0 changes 556 changes 726 changes 211 changes 4,790 changes 76 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

9,330
Hosted words
1,911
Hosted strings
1%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Changes committed 20 hours ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
Одна последняя вещь ! Мы рады сообщить вам, что категория «Продовольствие» развивается: доступна новая информация об услугах продовольственной помощи, чтобы обеспечить лучшее руководство для широкой публики. Если вы предлагаете услуги продовольственной помощи, не забудьте заполнить и обновить свои формы.
20 hours ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
 
20 hours ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Si vous proposez un service spécifique pour la canicule ou pour les Jeux Olympiques, ajoutez-le ici.
21 hours ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
temporaires déjà prévues
23 hours ago
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
Ни один продукт не производится в результате органического земледелия
2 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Aucun produit n'est d'origine française
Ни один продукт не имеет французского происхождения.
2 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Russian
Aucun produit n'est d'origine française
 
2 days ago
Browse all changes for this language