Overview

Project website soliguide.fr
Instructions for translators

S'il y a des balises HTML (du texte entre < et >), laisser ce qu'il y a entre les < et > et qui semble intraduisible tel quel.
Project maintainers User avatar bot-soliguide-github-solinum User avatar ftravais-solinum User avatar terence User avatar Younes User avatar Solipierre User avatar SophieWhite User avatar laurentpapillon User avatar yr.achats
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask packages/common/src/translations/locales/*.json
Monolingual base language file packages/common/src/translations/locales/fr.json
Translation file Download packages/common/src/translations/locales/uk.json
Last change May 31, 2024, 2:13 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,911 9,330 62,102
Translated 1% 4 1% 111 1% 908
Needs editing 99% 1,907 98% 9,219 98% 61,194
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 41% 790 36% 3,361 36% 22,435
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 50 changes 0 changes 560 changes 0 changes 467 changes 0 changes 699 changes 0 changes 153 changes 0 changes 95 changes 0 changes 100 changes 0 changes 436 changes 0 changes 474 changes 0 changes 552 changes 0 changes 211 changes 3,715 changes 76 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Changes committed 14 hours ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
Остання річ! Ми раді повідомити вам, що категорія «Їжа» розвивається: доступна нова інформація про послуги з надання допомоги у харчуванні, щоб забезпечити кращі рекомендації для зацікавленої громадськості. Якщо ви пропонуєте послуги харчової допомоги, не забудьте заповнити й оновити свої форми.
14 hours ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Une dernière chose ! Nous sommes ravis de vous informer que la catégorie Alimentation évolue : de nouvelles informations sur les services d'aide alimentaire sont à disponibles pour assurer une meilleure orientation des publics accueillis. Si vous proposez des services d'aide alimentaire, pensez à compléter et mettre à jour sur vos fiches.
 
14 hours ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Si vous proposez un service spécifique pour la canicule ou pour les Jeux Olympiques, ajoutez-le ici.
16 hours ago
User avatar SophieWhite

Source string changed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
temporaires déjà prévues
17 hours ago
User avatar SophieWhite

Changes committed

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Changes committed 2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
Жоден продукт не походить з органічного землеробства
2 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Aucun produit n'est issu de l'agriculture biologique
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Aucun produit n'est d'origine française
Жоден продукт не має французького походження
2 days ago
User avatar SophieWhite

String added

  1. Soliguide
  2. Source code
  3. Ukrainian
Aucun produit n'est d'origine française
 
2 days ago
Browse all translation changes