This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
global 98% 1,823 3,442 21,087 1,823 14,547 1 0
Glossary StarCitizen-TCTP 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Orbit-Startech/StarCitizen-TCTP
Project maintainers User avatar everland-3769
Translation license proprietary global StarCitizen-TCTP
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144,558 1,324,740 8,291,544
Source 72,279 662,370 4,145,772
Translated 98% 142,735 99% 1,321,298 99% 8,270,457
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 14,547 5% 67,489 5% 425,985
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 24
Untranslated strings 1% 1,823 1% 3,442 1% 21,087
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 215,842 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,324 k
Hosted words
144 k
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 98% 809 0 0 809 1,212 1 0
Chinese (Traditional) 98% 1,014 3,442 21,087 1,014 13,335 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. English
WIP - 890 Jump in danger
WIP - 890 Jump in dangerjsjjw
Jeks
2 weeks ago
User avatar everland-3769

Changes committed

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
XenoThreat
異種威脅
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
Head Hunting
獵頭行動
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
Fight for a Free Pyro
為派羅的自由而戰
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
The Headhunters have assembled a special strike team whose sole purpose is to attack, disrupt, and undermine our operations. As much as I’m loath to admit it, they’ve had a few small successes and are quickly becoming a concern. \n\nXenoThreat knows the best way to kill a snake is by cutting off its head, so we’re issuing a kill order for the strike team’s commander ~mission(TargetName), who according to our intelligence sources, has been hiding at ~mission(Location|Address) for a few days now. \n\nI’d expect strong resistance from the Headhunter forces there. From what we’ve heard, ~mission(TargetName|Last) got this command partially because of the fierce loyalty they inspire in others. Putting your own crew together to tackle this would be a solid operational strategy. \n\nHappy Head Hunting,\n\nComm. Spec. Engler
獵頭幫組建了一支特別突擊隊，其唯一目的就是攻擊、擾亂和破壞我們的行動。雖然我不想承認，但他們確實取得了一些成果，並成為了我們的眼中釘。\n\n異種威脅明白，擒賊先擒王，因此我們將對突擊隊的指揮官~mission(TargetName)發出追殺令，根據我們的情報來源，他已經在~mission(Location|Address) 藏了好幾天了。\n\n我預計那裡會有獵頭幫的強烈抵抗。據我們所知，~Mission(TargetName|Last)之所以能成為指揮官，部分原因是他們的忠誠。我建議你組建自己的團隊一起解決這個問題。\n\n獵頭愉快，\n\n通訊專員 恩格勒
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
XenoThreat’s efforts to keep outside influences from infecting this system is being tested by a group that dares to call itself Citizens for Pyro. A prominent group member, ~mission(TargetName), has established operations at ~mission(Location|Address) and is already hard at work spreading their lies and propaganda to anyone that will listen. If we want Pyro to remain independent of UEE and alien influence, then something must be done about this now. \n\nThat’s why XenoThreat is issuing a kill order for ~mission(TargetName|Last). And knowing how important they are to Citizens for Pyro’s operations, I wouldn’t be surprised if you had to fight your way through a bunch of their most fanatical followers first before you even get a shot at them. But remember ~mission(TargetName|Last) is your target, and payment hinges solely on you making sure they’re eliminated. \n\nComm. Spec. Engler
一個自稱為派羅公民的組織正在挑戰異種威脅為防止本星系為外界汙染所做的努力。他們的一個著名成員~mission(TargetName)已經在~mission(Location|Address)展開行動，並試圖向任何願意聽他們屁話的人散布謠言。如果我們還希望派羅不會受到UEE和外星人的影響，那麼我們必須立刻採取措施。 \n\n因此，異種威脅發布了對~mission(TargetName|Last)的追殺令。由於此人對派羅公民的行動舉足輕重，所以不出意外的話，你得先殺了他們那些狂熱的追隨者之後才能對他開火。但請記住，~mission(TargetName|Last)才是你的目標所在，能不能獲得報酬完全取決於你能否消滅他。\n\n通訊專員 恩格勒
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
Kill Order: Headhunters at ~mission(location)
剿滅令：消滅 ~mission(location|address) 的獵頭幫成員
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
We’ve gotten intel that the Headhunters are trying to make a move at ~mission(location|address).\n\nIt seems they’re still under the misguided impression that Pyro belongs to them. Break them of their delusions and leave none alive. You’ll be compensated upon your successful completion of this mission.\n\nComm. Spec. Engler
我們得到的情報表明獵頭幫試圖 ~mission(location|address) 在採取行動。\n\n看來他們還幻想著派羅是他們的。我要你去打破他們所有人的幻想和肉體。成功完成任務後，你會獲得獎勵。\n\n通訊專員 恩格勒
3 weeks ago
User avatar everland-3769

Translation uploaded

  1. StarCitizen-TCTP
  2. global
  3. Chinese (Traditional)
Kill Order: "Citizens" at ~mission(location)
剿滅令：消滅 ~mission(location|address) 的“公民”
3 weeks ago
Browse all project changes