Translation status

665 Strings 97%
Browse Translate
2,044 Words 96%
12,437 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
665 2,044 12,437
All strings Browse Translate Zen
649 1,972 12,040
Translated strings Browse Translate Zen
16 72 397
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 46 265
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 26 132
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 3
Strings with suggestions Browse Translate Zen
16 72 397
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 16 75
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website tasks.org
Instructions for translators

https://tasks.org/docs/translations.html
Project maintainers User avatar abaker
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tasks/tasks
Repository branch main
Last remote commit Prevent firing notifications one minute early b918e87e0
User avatar abaker authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) e1c92ad98
hugoalh authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tasks/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Last change May 18, 2024, 9:53 a.m.
Last author Alex Baker
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 665 2,044 12,437
Translated 97% 649 96% 1,972 96% 12,040
Needs editing 1% 4 1% 26 1% 132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 3
Untranslated strings 1% 12 2% 46 2% 265
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 21 changes 48 changes 36 changes 48 changes 23 changes 13 changes 10 changes 0 changes 9 changes 6 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 4 changes 307 changes 0 changes 12 changes 16 changes 16 changes 11 changes 13 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,044
Hosted words
665
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar abaker

Resource updated

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
The “app/src/main/res/values-ja/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
Generating notifications
通知を生成しています
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
Miscellaneous
その他
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
The “app/src/main/res/values-ja/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
Enables use of Quick Settings tile without unlocking device
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
Show edit screen without unlock
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
after 24 hours
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
after 1 hour
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Japanese
after 30 minutes
 
a month ago
Browse all translation changes