Overview

Project website trustroots.org
Instructions for translators

https://team.trustroots.org/Translating-Getting-Started.html
Project maintainers User avatar simison User avatar rumwerfer User avatar Pioppeto User avatar hlibbabii
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Trustroots/trustroots
Repository branch master
Last remote commit #2692 look up nostrNpub in mongo f135bddf
K authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 84f7312e
User avatar mrkvon authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trustroots/translation/
File mask public/locales/*/circles.json
Monolingual base language file public/locales/en/circles.json
Translation file Download public/locales/it/circles.json
Last change Aug. 15, 2023, 7:20 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 53 344
Translated 100% 16 100% 53 100% 344
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1 9% 5 10% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

53
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Changes committed 9 months ago
User avatar luponata

Translation changed

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Singular
One member
Plural
{{count, number}} members
One
{{count, number}}Un membro
Many
{{count, number}} membri
Other
{{count, number}} membro
9 months ago
User avatar luponata

Contributor joined

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Contributor joined 9 months ago
User avatar hlibbabii

Resource updated

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Parsing of the “public/locales/it/circles.json” file was enforced. a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
User avatar nonno

Translation changed

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Join
Unisciti
3 years ago
User avatar nonno

Comment added

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian

The full stop at the end of a centered subtitle like that one is awful

3 years ago
User avatar nonno

Translation changed

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Joining circles helps you find likeminded Trustroots members.
Unendoti alle cerchie puoi trovare persone simili a te.
3 years ago
User avatar nonno

Translation added

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
New circle!
Nuova cerchia!
3 years ago
User avatar nonno

Translation added

  1. Trustroots
  2. circles
  3. Italian
Missing your circle?
Non trovi la tua cerchia?
3 years ago
Browse all translation changes