Translation status

362 Strings 100%
Browse Translate
6,663 Words 100%
48,435 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
362 6,663 48,435
All strings Browse Translate Zen
362 6,663 48,435
Translated strings Browse Translate Zen
3 3 18
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 18
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 2 7
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website webbkoll.dataskydd.net
Project maintainers User avatar andersju
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@codeberg.org:dataskydd.net/webbkoll.git
Repository branch main
Last remote commit Update ansible stuff 9884083
User avatar andersju authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 15cad11
User avatar albanobattistella authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/webbkoll/main/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
Last change June 2, 2024, 8:09 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 6,663 48,435
Translated 100% 362 100% 6,663 100% 48,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 18
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 712 changes 0 changes 424 changes 0 changes 381 changes 0 changes 381 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,663
Hosted words
362
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
Changes committed 4 days ago
User avatar albanobattistella

Translation completed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
Translation completed 5 days ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
Webbkoll is developed by <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programming, design) and <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, legislative information). It was a project of <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a> (2015-2024), a Swedish non-governmental organization that worked on making data protection easy in law and in practice.
Webbkoll è sviluppato da <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programmazione, design) e <a href="https://twitter.com/teirdes" >Amelia Andersdotter</a> (FAQ, informazioni legislative). Si trattava di un progetto di <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a> (2015-2024), un'organizzazione non governativa svedese che si occupa di rendere facile la protezione dei dati nella legge e nella pratica. Non siamo affiliati ad alcun partito politicoha lavorato per semplificare la protezione dei dati dal punto di vista legale e pratica.
5 days ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
The initial development of Webbkoll was funded by <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> in 2016. In late 2018 we received a small grant from <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. Other than that, we maintain this tool in our spare time.
Lo sviluppo iniziale di Webbkoll è stato finanziato da <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a > nel 2016. Alla fine del 2018 abbiamo ricevuto una piccola sovvenzione dal <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. A parte questoOltre a ciò, manteniamo questo strumento nel nostro tempo libero.
5 days ago
User avatar andersju

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
The “priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
Webbkoll is developed by <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programming, design) and <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, legislative information). It was a project of <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a> (2015-2024), a Swedish non-governmental organization that worked on making data protection easy in law and in practice.
Webbkoll è sviluppato da <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programmazione, design) e <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, informazioni legislative) di <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a>, un'organizzazione non governativa svedese che si occupa di rendere facile la protezione dei dati nella legge e nella pratica. Non siamo affiliati ad alcun partito politico.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
The initial development of Webbkoll was funded by <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> in 2016. In late 2018 we received a small grant from <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. Other than that, we maintain this tool in our spare time.
Lo sviluppo iniziale di Webbkoll è stato finanziato da <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> nel 2016. Alla fine del 2018 abbiamo ricevuto una piccola sovvenzione da <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. A parte questo, manteniamo questo strumento nel nostro tempo libero.
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
The “priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. a year ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
Singular
host
Plural
hosts
Singular
host
Plural
hosts
a year ago
User avatar albanobattistella

Translation added

  1. Webbkoll
  2. main
  3. Italian
N/A
Non disponibile
a year ago
Browse all translation changes