Translation status

696 Strings 100%
Browse Translate
4,065 Words 100%
27,666 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
696 4,065 27,666
All strings Browse Translate Zen
696 4,065 27,666
Translated strings Browse Translate Zen
696 4,065 27,666
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 3 15
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 34 213
Strings with comments Browse Translate Zen
10 28 171
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
696 4,065 27,666
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 14
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 16% 7,825 80,214 599,103 6,698 253 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 3% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Danish) 8f257d199
Luna authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) 8f257d199
Luna authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/it/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 13, 2024, 8:07 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 4,065 27,666
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 696 100% 4,065 100% 27,666
Translated 100% 696 100% 4,065 100% 27,666
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 25 changes 2 changes 2 changes 0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 1 change 8 changes 3 changes 2 changes 0 changes 176 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 108 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,065
Hosted words
696
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar nijel

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
just now
proprio oraadesso
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Changes committed 4 weeks ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Sources tarball, xz compressed
Archivio TAR dei sorgenti, compressio con xz
a month ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Sources, zip compressed
Sorgenti, compressi con zip
a month ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Sources tarball, gzip compressed
Archivio TAR dei sorgenti, compressio con gzip
a month ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Sources tarball, bzip2 compressed
Archivio TAR dei sorgenti, compressio con bzip2
a month ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
This guarantees you answers the NBD at the latest.
Questo ti garantisce risposte, al più tardi, il giorno lavorativo successivo (NBD) entro il prossimo giorno lavorativo.
a month ago
User avatar mapi68

Translation completed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Translation completed a month ago
User avatar mapi68

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Italian
Wheel package
Pacchetto wheel
a month ago
Browse all translation changes