Translation status

696 Strings 19%
Browse Translate
4,065 Words 11%
27,666 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
696 4,065 27,666
All strings Browse Translate Zen
139 448 2,870
Translated strings Browse Translate Zen
139 448 2,870
Strings waiting for review Browse Translate Zen
557 3,617 24,796
Unfinished strings Browse Translate Zen
438 3,208 21,819
Untranslated strings Browse Translate Zen
119 409 2,977
Strings marked for edit Browse Translate Zen
557 3,617 24,796
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 51 386
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 35 277
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 16 117
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 6 32
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 7 52
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
696 4,065 27,666
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 4% 2,957 17,132 112,497 2,096 263 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 78% 8 52 371 8 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,725 84,993 631,363 7,509 584 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 18% 90 1,290 7,837 88 1 0 0
Language data GPL-3.0 0% 47% 386 647 4,922 243 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Crimean Tatar) 270334749
User avatar tymkolt authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Crimean Tatar) 270334749
User avatar tymkolt authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/km/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 11, 2024, 1:09 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 4,065 27,666
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 19% 139 11% 448 10% 2,870
Translated 19% 139 11% 448 10% 2,870
Needs editing 17% 119 10% 409 10% 2,977
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 51 1% 386
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 438 78% 3,208 78% 21,819
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 64 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 50 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,065
Hosted words
696
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
EU end users and Czech companies will be charged with additional 21%% VAT.
អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងក្រុមហ៊ុនប្រទេសឆែក នឹងត្រូវបានគិតប្រាក់បន្ថែមជាមួយ VAT21%%។
a month ago
User avatar Setthikar

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
{} is not a valid VAT ID.
{} គឺពុំមែនជា VAT ID ត្រឹមត្រូវឡើយ។
a month ago
User avatar Setthikar

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
{} does not match the country's VAT ID specifications.
{} ពុំត្រូវគ្នានឹងព័ត៌មានលម្អិតនៃ VAT ID របស់ប្រទេសឡើយ។
a month ago
User avatar Setthikar

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
Issuing bank
ធនាគារបញ្ចេញផ្សាយ
a month ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
Your pending payment on weblate.org
ការទូទាតបង់ប្រាក់ដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់អ្នកឯលើ weblate.org
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
Changes committed a month ago
User avatar Setthikar

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
The reverse charge applies to invoices issued to businesses within the EU.
ការគិតប្រាក់បញ្ច្រាសអនុវត្តចំពោះវិក្កយបត្រដែលចេញឱ្យអាជីវកម្មនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
The “locale/km/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Khmer (Central)
It has the same limits as the <strong>160k plan</strong>, but only for public projects.
 
a month ago
Browse all translation changes